Traduction de «valeur totalise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

totalisations personnalisées [ totalisations individualisées | totalisations sur mesure | totalisations sur commande ]
customized tabulations [ custom tabulations ]

totaliser la marque [ totaliser les marques ]
tabulate the score [ tabulate the scores ]

opérateur de totalisation de lignes | symbole de totalisation de lignes
row-totalling operator

opérateur de totalisation de colonnes | symbole de totalisation de colonnes
column-totalling operator

vendeuse en valeurs mobilières | vendeur en valeurs mobilières | vendeur en valeurs mobilières/vendeuse en valeurs mobilières
securities clerk | securities sales director | securities sales agent | securities trader

preneuse ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières/preneuse ferme en valeurs mobilières
security underwriter | security underwriters | distribution administrator | securities underwriter

certificat de valeur | certificat de valeur mobilière | certificat de valeur(s) mobilière(s) | certificat d'une valeur mobilière
security certificate

conseiller en valeurs mobilières | conseiller en valeurs mobilières/conseillère en valeurs mobilières | conseillère en valeurs mobilières
rating analyst | securities research analyst | bonds analyst | securities analyst

valeurs en apparence conflictuelles [ valeurs apparemment conflictuelles | valeurs apparemment opposées | valeurs apparemment divergentes | valeurs apparemment contradictoires | valeurs en apparence contradictoires | valeurs apparemment incompatibles ]
seemingly conflicting values

valeur comptable nette | VNC | VCN | valeur non amortie | valeur nette comptable | valeur nette après amortissement | valeur comptable résiduelle | valeur après amortissement | fraction non amortie de la valeur
amortized value | depreciated value | residual value | unamortized value

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis 1993, les prêts approuvés ont totalisé une valeur de 17 835 millions d'euros, dont des contrats signés pour une valeur de 16 190 millions d'euros.
Total approvals since 1993 reached a value of EUR 17 835 million, of which EUR 16 190 million has been signed.

Elles totalisent environ deux tiers des emplois et génèrent plus de 60 % de la valeur ajoutée totale.
They account for about two thirds of employment and 60% of total value added.

Nous sommes un acteur de premier plan de l'économie canadienne et nous expédions des produits dont la valeur totalise quotidiennement 135 millions de dollars.
We are a core enabler of the Canadian economy, and we ship commodities worth $135 million every day.

Tous les cadeaux d'une valeur supérieure à 200 $ — ou une série de cadeaux sont la valeur totalise 200 $ ou plus — que des amis ont offerts à un titulaire d'une charge publique ou à un membre de sa famille devraient être divulgués au commissaire et déclarés publiquement.
All gifts over $200 in value, or a series of gifts totaling $200 or more, received from friends by reporting public office holders or members of their families would have to be disclosed to the Commissioner and publicly declared.

6.2. La valeur de variation critique due à une perturbation doit être 0,7 fois la valeur appropriée indiquée dans le tableau 8, pour une charge égale à Σmin , pour la classe désignée de la peseuse sur bande, arrondie à l'échelon de totalisation (d) supérieur.
6.2. The critical change value due to a disturbance shall be 0,7 times the appropriate value specified in Table 8, for a load equal to Σmin , for the designated class of the beltweigher; rounded up to the next higher totalisation scale interval (d).

En 2007, le Canada a importé des pays de l'AELE des produits d'une valeur totalisant 7,4 milliards de dollars, notamment des combustibles minéraux, des produits pharmaceutiques, des produits chimiques organiques, de l'équipement, des instruments médicaux et optiques ainsi que des horloges et des montres.
Canadian imports from EFTA totalled $7.4 billion in 2007 and include mineral fuels, pharmaceuticals, organic chemicals, machinery, medical and optical instruments, and clocks and watches.

Bien qu'elles totalisent environ deux tiers des emplois et génèrent plus de 60 % de la valeur ajoutée totale, relativement peu de petites et moyennes entreprises (PME) atteignent la taille critique nécessaire pour faire efficacement face à la concurrence des grandes entreprises bien implantées ou pour accéder aux marchés étrangers.
Even though they account for about two thirds of employment and 60% of total value added, relatively few small and medium-sized enterprises (SMEs) in Europe grow to the necessary critical size to compete effectively with large dominant incumbents or to enter foreign markets.

Il est donc clair que le programme de prêts est important pour les petites entreprises. Plus de 420 000 prêts, d'une valeur totalisant plus de 15,5 milliards de dollars, ont été consentis à des petites entreprises depuis l'entrée en vigueur de la loi en 1961.
Since 1961, when the act came into effect, over 420,000 loans amounting to more than $15.5 billion were extended to small businesses.

Il y a au Canada 1 054 000 armes de poing enregistrées dont la valeur totalise au bas mot 300 millions de dollars.
The 1,054,000 registered handguns in the country have a value of at least $300 million.