Vertaling van "valeur totale d’approximativement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la valeur totale des productions de charbon et d'acier de la Communauté
the total value of the coal and steel output of the Community

valeur totale des ventes de l'entreprise bénéficiaire
total value of the recipient firm's sales

valeur totale des stocks
total value of stocks

meilleure valeur totale pour la durée d'utilisation
best life cycle value

valeur d'usage totale
total use value

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au total, la biotechnologie moderne génère approximativement 1,56 % de la valeur ajoutée brute de l'UE (VAB, aux chiffres de 2002), ce à quoi on pourrait ajouter les effets positifs de la biotechnologie tels que l'amélioration de la santé de la population.
Overall, modern biotechnology relates to the generation of about 1.56% EU gross value added (GVA, 2002 values), to which could be added positive impacts of biotechnology such as a healthier population.

La valeur totale au détail des ventes nationales et à l'étranger atteint 650 millions de dollars approximativement, dont presque 400 millions de dollars sont des taxes.
The total retail value of national and export sales is approximately $650 million, of which almost $400 million is taxes.

Depuis 2003, l’EDCTP a soutenu 163 projets pour une valeur totale d’approximativement 311 millions d’euros.
Since 2003, EDCTP supported 163 projects with a total value of approximately EUR 311 million.

La valeur totale des captures dans les eaux des Comores pour la période 2005-2009 s'élève à 13 700 000 EUR, soit approximativement 2 700 000 EUR par an.
The total value of catches in Comorian waters for the period 2005-2009 amounts to EUR 13.7 M, i.e. approx. EUR 2. 7 M per year.

«BankCo» à laquelle seraient transférés les actifs de NR suivants: le portefeuille de «dépôts des particuliers» (approximativement 19,5 milliards GBP), couvert par environ [9 à 12] milliards GBP d’avoirs liquides (13) et une part des meilleurs actifs hypothécaires non grevés de NR, représentant environ [7 à 10] milliards GBP; des dépôts interbancaires, d’une valeur totale d’environ [0,5 à 3] milliards GBP, couverts par des avoirs liquides; l’activité d’émission et de service des prêts hypothécaires de NR; ses succursales, avec les effectifs et les systèmes concernés, ainsi que les comptes GIC (14), couverts par des avoirs liquides d’une valeur équivalente (approximativement [3,5 à 6] milliards GBP).
‘BankCo’ to which the following assets of NR would be transferred: the retail deposit book (approximately GBP 19,5 billion), matched with approximately GBP [9-12] billion of cash assets (13) and approximately GBP [7-10] billion of NR’s best performing unencumbered mortgage assets; wholesale deposits, currently totalling approximately GBP [0,5-3] billion, matched by cash assets; NR’s mortgage origination and servicing platform; NR’s branches, relevant staff and systems and the GIC accounts (14) matched by cash assets of an equal value (approximately GBP [3,5-6] billion).

En 2008, les exportations de homard ont rapporté 920 millions de dollars, soit approximativement 24 p. 100 de la valeur totale des exportations de fruits de mer du Canada.
In 2008, lobster exports earned $920 million, or approximately 24% of the total value of the country's seafood exports.

La valeur totale des deux contrats est approximativement de 5 milliards de dollars.
The total value of the two contracts is approximately $5 billion.

La valeur totale du marché européen de la messagerie et des colis exprès a atteint approximativement 31 milliards d'euros en 2000, contre 21 milliards en 1995, ce qui représente une hausse d'environ 48 %.
The total value of the EU courier and express parcels market was ca. EUR31 billion in 2000, compared to EUR21 billion in 1995. This represents an increase of ca. 48%.

Le montant de 430 000 $ approximativement que j'ai mentionné tout à l'heure représente 0,2 p. 100 de la valeur totale des dossiers examinés.
Approximately $430,000, which I mentioned earlier, represents 0.2% of the total value of the files looked at.

En 2009, le soya occupait le quatrième rang des sources de recettes pour les fermes de cultures; sa valeur totale était d'approximativement 1,2 milliard de dollars.
Soybeans were ranked in 2009 as Canada's fourth largest source of crop farm receipts, with a total value of approximately $1.2 billion.