Traduction de «valeur moyenne annuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

VLE-Moyenne pondérée dans le temps [ TLV-TWA | valeur moyenne pondérée par le temps de travail | valeur TLV-TWA | valeur limite d'exposition pondérée en fonction du temps | valeur moyenne pondérée par le temps d'exposition ]
Threshold Limit Value-Time Weighted Average [ TLV-TWA | time-weighted average exposure value ]

moyenne | moyenne arithmétique | valeur moyenne | MA [Abbr.]
arithmetic average | arithmetic mean | mean | mean average | mean value

régresser vers la moyenne | retourner à la moyenne | converger vers la valeur moyenne | converger vers la moyenne
regress to the mean | mean revert | revert to mean | regress towards the mean | revert towards the mean | revert to an average value

moyenne arithmétique d'un nombre de quantités discrètes | valeur moyenne d'un nombre de quantités discrètes
arithmetic mean of a number of discrete quantities | mean value of a number of discrete quantities

crête moyenne | valeur moyenne de crête
mean peak

d'une année sur l'autre [ en moyenne annuelle | sur une base annuelle ]
on a year-over-year basis

moyenne arithmétique | valeur moyenne
arithmetic mean | average value | mean value

à titre onéreux [ contre valeur | moyennant contrepartie | moyennant rétribution | contre rémunération ]
for value [ for valuable consideration | for a consideration ]

valeur moyenne | espérance mathématique | valeur probable
mean value | expected value | mathematical expectation

moyenne annuelle
annual average

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. L’aide annuelle accordée à chaque organisation de producteurs au titre du présent article ne dépasse pas 3 % de la valeur moyenne annuelle de la production commercialisée par cette organisation de producteurs au cours des trois années civiles précédentes.
3. Support granted per producer organisation per year under this Article shall not exceed 3 % of the average annual value of the production placed on the market by that producer organisation during the preceding three calendar years.

c)l’aide financière annuelle ne dépasse pas 2 % de la valeur moyenne annuelle de la production mise sur le marché par les membres de l’organisation de producteurs durant la période 2009-2011.
(c)the financial support per year does not exceed 2 % of the average annual value of the production placed on the market by the members of the producer organisation in the period 2009-2011.

l’aide financière annuelle ne dépasse pas 2 % de la valeur moyenne annuelle de la production mise sur le marché par les membres de l’organisation de producteurs durant la période 2009-2011.
the financial support per year does not exceed 2 % of the average annual value of the production placed on the market by the members of the producer organisation in the period 2009-2011.

l'aide financière annuelle ne dépasse pas 2 % de la valeur moyenne annuelle de la production mise sur le marché par les membres de l'organisation de producteurs durant la période 2009-2011.
the financial support per year does not exceed 2 % of the average annual value of the production placed on the market by the members of the producer organisation in the period 2009-2011.

3. L'aide annuelle accordée à une organisation de producteurs au titre du présent article ne dépasse pas 3 % de la valeur moyenne annuelle de la production commercialisée par cette organisation de producteurs au cours des trois années civiles précédentes .
3. Support granted per producer organisation per year under this Article shall not exceed 3 % of the average annual value of the production placed on the market by that producer organisation during the preceding three calendar years.

l'aide financière annuelle ne dépasse pas 5 % de la valeur moyenne annuelle de la production commercialisée lors de la première vente des membres de l'organisation de producteurs durant la période 2009-2011.
(c) the financial assistance per year shall not exceed 5 % of the average annual value of the marketed production at first sale of the members of producer organisation in the period 2009–2011.

l'aide financière annuelle ne dépasse pas les pourcentages suivants de la valeur moyenne annuelle de la production commercialisée lors de la première vente des membres de l'organisation de producteurs durant la période 2009-2011.
(c) the financial assistance per year shall not exceed the following percentages of the average annual value of the marketed production at first sale of the members of producer organisation in the period 2009–2011.

La valeur moyenne annuelle de 32 μg/mest en outre plus en adéquation avec l'exigeante valeur moyenne par jour de 50 μg/m qu'il est permis de dépasser au maximum 35 jours.
Moreover, the annual average of 32 µg/m correlates better with the strict daily average of 50 µg/m which is not to be exceeded on more than 35 days.