Vertaling van "valeur de l’ordre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

valeur selon le rang | valeur selon l'ordre | valeur de position
positional weight

valeur de père de famille | valeur de premier ordre | valeur de tout repos | valeur mobilière de premier ordre
blue chip | first-class papers | gilt-edged security | security of trustee status | trustee security

placements de père de famille | valeurs de premier ordre | valeurs sûres
gilt-edged securities

valeur de père de famille | valeur de premier ordre
blue chip

actions de premier ordre [ valeur vedette | valeur de premier ordre | valeur sûre | valeur de premier rang ]
blue chip [ blue chip stock ]

point à l'ordre du jour [ point de l'ordre du jour | question de l'ordre du jour | question à l'ordre du jour | rubrique de l'ordre du jour | item à l'agenda ]
item on the agenda [ agenda item ]

valeur de premier ordre | valeur sûre | valeur vedette
blue chip | gilt-edged security

passer à l'ordre du jour [ lire l'ordre relatif à l'ordre du jour | passer à l'appel de l'ordre du jour ]
call the orders of the day [ proceed to the orders of the day ]

valeur de premier ordre | valeur sûre
gilt-edged security | gilt-edged securities

AMEX (valeurs de second ordre | à la criée, dominé par le jeu de l'O et de la D)
AMEX (American Stock Exchange)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parmi les candidats peuvent figurer les entreprises puissantes aux valeurs de premier ordre ou les banques de grande importance présentant une forte probabilité de soutien du souverain pour les liquidités ou la solvabilité.
Candidates could include strong blue chip corporates or very important banks for which the likelihood of sovereign liquidity and solvency support is high.

Pour chaque indicateur, à l'exception de l'indicateur «mesure dans laquelle l'établissement a déjà bénéficié d'un soutien financier public exceptionnel», l'autorité de résolution assigne à tous les établissements contenus dans un bin donné la valeur de l'ordre du bin, de la gauche vers la droite, de façon que la valeur de l'indicateur discrétisé soit définie comme étant égale à Iij,n = 1,., ki,j .
For each indicator, except for the indicator ‘extent of previous extraordinary public financial support’, the resolution authority shall assign to all the institutions contained in a given bin the value of the order of the bin, counting from the left to the right, so that the value of the discretized indicator is defined as Iij,n = 1, ., kij .

Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 11 février 2003, le comité poursuit son étude sur les questions se rattachant au développement et à la mise en marché, au Canada et à l'étranger, de produits agricoles, agroalimentaires et forestiers à valeur ajoutée (L'ordre de renvoi figure dans le fascicule n 18 du comité).
Pursuant to the Order of Reference adopted by the Senate on Tuesday, February 11, 2003, the committee continued to consider issues related to the development and domestic and international marketing of value-added agricultural, agri-food and forest products (For a complete text of Order of Reference see proceedings of the committee, Issue No. 18. )

La valeur ajoutée est un élément clé de ce programme. Il ne s'agit pas de toute l'activité manufacturière, mais simplement de la capacité d'ajouter à des produits qui seront distribués une valeur de l'ordre de 10 à 20 p. 100, sans qu'il soit nécessaire de payer d'avance la TPS.
Key to this program is the ability to add value, not full manufacturing but just the ability to add value, on products that are going to be distributed, in the range of 10% to 20%, without the requirement to prepay the GST.

Cependant, la hiérarchie des justes valeurs classe par ordre d’importance les données à utiliser pour les techniques d’évaluation, et non les techniques d’évaluation utilisées pour déterminer la juste valeur.
However, the fair value hierarchy prioritises the inputs to valuation techniques, not the valuation techniques used to measure fair value.

Soixante-trois pour cent des sociétés, dont les valeurs composent le TSX 60, notre principal indice boursier composé qui regroupe des valeurs de premier ordre, sont soit des institutions financières, soit des sociétés orientées vers des matériaux, soit des sociétés productrices d’énergie.
Within the TSX 60, our main blue chip composite index, 63% of the firms are either financial firms, material-orientated firms, or energy firms.

Nous croyons à une réduction supplémentaire de la valeur de l’ordre de 20 % (- 12 millions) en cas de vente groupée de l’ensemble du camp; la valeur passerait ainsi de 58 à 46 millions de NOK» (22)
We believe in an additional value reduction in the area of 20 % (– 12 mill) in the case of a joint sale of the whole camp in one go, i.e. to from NOK 58 mill to NOK 46 mill” (22)

Avec le renforcement de l'intégration européenne, se développe progressivement un ensemble politique constituant une véritable communauté de valeurs et un ordre public émergeant, de nature communautaire.
With the strengthening of European integration, a political entity is developing progressively in such a way as to constitute a true "community of values" and an emerging community public order.

Il peut s’agir de ventes fictives (achat et vente, mais aucun changement dans la propriété effective d’une valeur) ou d’ordres liés (bons de commande et de vente d’une valeur, d’importance substantiellement équivalente et à un moment et un prix substantiellement identiques, établis par la même personne ou par deux personnes distinctes).
It includes activities such as wash sales, where there are a purchase and sale but no change in the beneficial ownership of a security; and matched orders, where a purchase order and a sale order for a security, of substantially the same size and at substantially the same time and same price, are entered by either the same person or two different persons.