Traduction de «valent plus cher » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le tabac, c'est plus cher qu'on croit
Tobacco costs more than you think

équipement le moins cher et le plus efficace
cost-effective equipment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous constaterez que sur les marchés asiatique et européen, où les terrains valent très cher, le gerbage est en réalité beaucoup plus élevé et que le type de matériel utilisé dans les terminaux dotés de gerbeurs à portée étendue permet d'empiler sept ou huit conteneurs vides.
You will find in the Asian and European markets, where land values are so high, that they actually go much higher than that, and the type of equipment they operate on the terminals with extended reach stackers will go up to seven and eight high on empty containers.

Il se bat depuis des années de manière assidue, avec la plus noble patience, avec une ténacité féroce et avec la plus profonde conviction morale pour obtenir une meilleure justice pour les populations des pays en voie de développement où les compagnies minières, dont plusieurs ont pignon sur rue au Canada, exploitent ces ressources souterraines qui valent si cher à l'économie mondiale.
He believes strongly in this topic and has been patient and tenacious over the years as he fights to get justice for people in developing countries where mining companies, many of which are from Canada, develop the subsurface resources that are so valuable to the global economy.

Des titulaires de polices mécontents pourraient intenter des poursuites concernant un certain nombre de questions, allant de qui est admissible à recevoir de l'argent à comment l'argent sera divisé ou pourquoi certaines polices valent plus cher que d'autres.
Unhappy policyholders could sue over any number of issues, from who is eligible for money to how the money is going to be divided up or why some policies are worth more than others.

De plus, ils sont payés en dollars américains qui valent plus cher que les dollars canadiens.
Of course they end up being paid in American dollars which are worth more than Canadian dollars.

Le coeur et le foie valent plus cher que le rein, la cornée ou un autre tissu?
Do you put a value on the heart and liver that's slightly different from the kidney, the cornea, or the tissue?