Vertaling van "valence devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tautomérie de valence | isomérie de valence
Valence tautomerism

valence d'une modulation | valence d'une restitution
number of significant conditions of a modulation

valence supplémentaire | valence supplémentaire biologique protidique
supplementary biological protein valency | supplementary valency

câble négatif | fil de masse | lancement négatif | masse | masse [devrait être employé à la place de poids ]
mass

Les taxes et les impôts : ce que toute femme devrait savoir
Tax Facts: What Every Woman Should Know

Ce que tout témoin devrait savoir
Being a Witness

Ensemble de principes fondamentaux concernant les conditions auxquelles l'immatriculation de navires sur les registres nationaux de navigation devrait être acceptée, en vue de préparer des documents pour la réunion d'une Conférence de plénipotentiaires de
Set of Basic Principles Concerning the Conditions Upon Which Vessels Should be Accepted on National Shipping Registers, With a View to Preparing Documents for the Holding of a United Nations Conference of Plenipotentiaries to Consider the Adoption of an I

indice de valence formelle
bonding number

tautomérie de valence
valence tautomerism

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La situation à laquelle sont confrontés les résidents non espagnols à Valence, dont de nombreux citoyens britanniques, devrait être gérée entre gouvernements.
The situation facing those non-Spanish nationals in Valencia, including many UK citizens, should be dealt with on a government-to-government basis.

La conférence euro-méditerranéenne de Valence devrait permettre de relancer le processus de Barcelone malgré la crise au Proche-Orient
Euro-Mediterranean Conference in Valencia aims to boost the Barcelona Process despite Middle East crisis

L’objectif devrait être d’empêcher l’introduction de parasites et de maladies dans un secteur si important pour l’économie de la région de Valence et, partant, pour l’économie de l’Europe dans son ensemble.
The aim should be to prevent the entry of pests and diseases into a sector that is so important to the economy of Valencia and therefore to the economy of Europe as a whole.

10. se félicite que les relations interparlementaires soient explicitement mentionnées à l'article 5, paragraphe 2, du nouvel accord, et réaffirme que ce dialogue devrait en particulier avoir lieu dans le cadre de l'Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne, dont la création a été décidée en avril 2002 lors de la réunion ministérielle euro-méditerranéenne à Valence et dont la mission principale devra être le suivi et le contrôle parlementaire des accords euro-méditerranéens d'association; appelle dès lors le Conseil à créer le plus rapidement possible cette Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne, en contact étroit avec les parlements concernés;
10. Welcomes the reference to the interparliamentary relations, explicitly made in Article 5(2) of the new agreement, and reiterates that this dialogue should especially take place within the framework of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, the creation of which was decided in April 2002 at the Euro-Mediterranean Ministerial meeting in Valencia and whose main task should be the follow-up and parliamentary control of the Euro-Mediterranean Association Agreements; calls, therefore, on the Council to set up this Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly in close contact with the parliaments involved as soon as possible;

Ainsi, la prochaine réunion de Valence - j’espère que celle-ci pourra se tenir - devrait être un point de départ pour des réflexions sur une structure stable et permanente de coopération et de coordination.
The forthcoming meeting in Valencia – and I hope that it will be able to take place – should therefore be seen as a starting point for considering the creation of a new permanent and stable structure for cooperation and coordination.

45. demande à la présidence de l'UE de mettre sur pied un plan d'action concret, qui devrait être adopté lors du Conseil européen de Valence, en vue de l'institution effective de ce tribunal, et ce en coopération avec la commission préparatoire des Nations unies et le pays d'accueil;
45. Calls on the EU Presidency to develop a concrete plan of action, to be adopted at the European Council meeting in Valencia, for the effective establishment of the Court, in cooperation with the UN Preparatory Commission and the host country;