Pire encore, au lieu d'aller de l'avant avec la réforme de la santé, les libéraux ont décidé qu'il valait mieux centraliser davantage la santé en créant une nouvelle bureaucratie à Ottawa.
Worse yet, instead of going ahead with the health care reform, the Liberals decided the best thing was to further centralize by creating a new bureaucracy in Ottawa to deal with health.