Vertaling van "val meredith mark " (Frans → Engels) :

Représentant la Chambre des communes : Mauril Bélanger, Eugène Bellemare, Claudette Bradshaw, Sheila Finestone, Peter Goldring, Inky Mark, Ted McWhinney, Val Meredith, Mark Muise, Denis Paradis.
Representing the Senate: Rose-Marie Losier-Cool Representing the House of Commons: Mauril Bélanger, Eugène Bellemare, Claudette Bradshaw, Sheila Finestone, Peter Goldring, Inky Mark, Ted McWhinney, Val Meredith, Mark Muise, Denis Paradis.

Représentant la Chambre des communes : Mauril Bélanger, Eugène Bellemare, l'honorable Sheila Finestone, Val Meredith, Mark Muise, Denis Paradis et Louis Plamondon.
Representing the House of Commons: Mauril Bélanger, Eugène Bellemare, The Hon. Sheila Finestone, Val Meredith, Mark Muise, Denis Paradis and Louis Plamondon.

Représentant la Chambre des communes : Sheila Finestone, Val Meredith, Mark Muise, Denis Paradis, Louis Plamondon, Angela Vautour.
Representing the House of Commons: Sheila Finestone, Val Meredith, Mark Muise, Denis Paradis, Louis Plamondon, Angela Vautour.

Représentant la Chambre des communes : Mauril Bélanger, Denis Coderre, l'honorable Sheila Finestone, Inky Mark, Val Meredith, Denis Paradis, Louis Plamondon et Angela Vautour.
Representing the House of Commons: Mauril Bélanger, Denis Coderre, The Hon. Sheila Finestone, Inky Mark, Val Meredith, Denis Paradis, Louis Plamondon and Angela Vautour.

Je ne sais pas si ce genre de départ serait contraire aux dispositions du projet de loi actuel, mais ces députés se sont mis à siéger séparément. C'est ce qu'ont fait Art Hanger, Chuck Strahl, Gary Lunn, Jim Pankiw, Val Meredith, Grant McNally, Jay Hill, Jim Gouk, Monte Solberg, Andy Burton, Brian Fitzpatrick, Deborah Grey et Inky Mark.
Whether that would violate the terms of this act, I do not know, but they sat separately: Art Hanger, Chuck Strahl, Gary Lunn, Jim Pankiw, Val Meredith, Grant McNally, Jay Hill, Jim Gouk, Monte Solberg, Andy Burton, Brian Fitzpatrick, Deborah Grey and Inky Mark all did that.