Traduction de «val meredith est-ce » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Centre d'amitié autochtone de Val d'Or [ Centre d'entraide autochtone de Val d'Or ]
Val d'Or Native Friendship Center [ Val d'Or Friendship Center ]

lieu historique national du Canada de la Résidence-H.-Vincent-Meredith
H. Vincent Meredith Residence National Historic Site of Canada

cholécystotomie idéale | opération de Meredith
cholecysto-endysis

Loi concernant la ville de Val d'Or
An Act respecting the town of Val d'Or

Association Suisse de Linguistique Appliquée [ VALS/ASLA ]
Swiss Association for Applied Linguistics [ VALS/ASLA ]

Val d'Aoste
Valle d'Aosta

vin du Val de Loire
Loire wines

Centre-Val de Loire [ région du Centre ]
Centre-Val de Loire [ Centre (France) ]

virus associé à la lymphadénopathie | VAL [Abbr.]
lymphadenopathy-associated virus | LASV [Abbr.] | LAV [Abbr.]

EJ IXIARO VAL
JE IXIARO VAL

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, AC): Val Meredith, porte-parole de l'Alliance canadienne pour les questions touchant les ressources humaines. Ce secteur d'activité est nouveau pour moi.
Ms. Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, CA): Val Meredith, Canadian Alliance critic for human resources and new to this field of study.

Après débat, l’amendement mis aux voix, est rejeté par le vote par appel nominal suivant : POUR : Paul Forseth Val Meredith Philip Mayfield Ghislain Lebel Gilles A. Perron Pat Martin Greg Thompson: 7 CONTRE : Robert Bertrand John Bryden John finlay Mac Harb Sophia Leung Shawn Murphy Joe Peschisolido Beth Phinney Alex Shepherd: 9 La motion, mise aux voix, est adoptee par le vote par appel nominal suivant : POUR : Robert Bertrand John Bryden Mac Harb Shawn Murphy Joe Peschisolido Beth Phinney Alex Shepherd Paul Forseth Val Meredith Philip Mayfield: 10 CONTRE : John Finlay Sophia Leung Ghislain Lebel Gilles A. Perron Pat Martin Greg Thompson: 6 À 16 h 31, la séance est suspendue.
After debate, the question being put on the amendment, it was negatived on the following recorded division: YEAS: Paul Forseth Val Meredith Philip Mayfield Ghislain Lebel Gilles A. Perron Pat Martin Greg Thompson: 7 NAYS: Robert Bertrand John Bryden John finlay Mac Harb Sophia Leung Shawn Murphy Joe Peschisolido Beth Phinney Alex Shepherd: 9 And the question being put on the motion, it was agreed to on the following recorded division: YEAS: Robert Bertrand John Bryden Mac Harb Shawn Murphy Joe Peschisolido Beth Phinney Alex Shepherd Paul Forseth Val Meredith Philip Mayfield: 10 NAYS: John Finlay Sophia Leung Ghislain Lebel Gilles A. Perron Pat Martin Greg Thompson: 6 At 4:31 a.m., the sitting was suspended.

Mme Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, Réf.): Je m'appelle Val Meredith.
Ms. Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, Ref.): I'm Val Meredith.

(5 ter) Suite à l'affaire C-241/05, Nicolae Bot / Préfet du Val-de-Marne, il est nécessaire de modifier les règles de calcul de la durée autorisée d'un court séjour à l'intérieur de l'Union.
(5b) Pursuant to Case C-241/05 Nicolae Bot v Préfet du Val-de-Marne, there is a need to amend the rules dealing with the calculation of the authorised length of short-term stays in the Union.

Stages en préfecture (Loire) et en collectivité locale (département du Val d'Oise)
Placements with the Loire regional authority and Val d’Oise departmental authority.

La deuxième, notamment, conduite dans la région de Turin et de Val i Susa pour enquêter sur les plaintes déposées par des pétitionnaires inquiets de l'impact de la liaison ferroviaire Lyon-Turin sur leurs communautés, ont permis aux membres de définir l'impact sur la situation et, du moins l'espérons-nous, d'encourager des évaluations d'impact plus détaillées du projet par les autorités italiennes.
In particular, the second visit, to the region of Turin and the Val i Susa to investigate the claims made by petitioners about the impact on their community of the Lyon-Turin rail-link allowed members to make an impact on the situation and, it is believed, encourage more detailed impact assessments of the project by the Italian authorities.

Mme Val Meredith: Parce que South Surrey désigne cette région La présidente: Mais cela désigne aussi Mme Val Meredith: Ce que vous voyez là, c'est South Surrey. La petite zone ici, c'est White Rock.
Ms. Val Meredith: Because South Surrey refers to that area The Chair: But it also refers to Ms. Val Meredith: What you're seeing there is South Surrey.

Mme Val Meredith: Et on s'entend bien que nous pourrions appeler d'autres témoins par la suite, au besoin? Une voix: [Note de la rédaction: inaudible] Mme Val Meredith: Non, pas nécessairement.
An hon. member: [Inaudible—Editor] Ms. Val Meredith: No, not necessarily.

Une liaison ferroviaire Marseille - Turin (via le Val de Durance et la percée du tunnel du Montgenèvre) permettrait, pour un coût raisonnable, de créer un tronçon transfrontalier à même de compléter l'axe Lyon-Turin et d'assurer un réel désenclavement des régions frontalières et de la vallée du Rhône.
A Marseilles-Turin rail link (via the Durance Valley and the future Montgenèvre Tunnel) would make it possible, at reasonable cost, to create a cross-border section capable of completing the Lyons-Turin axis and ensure a genuine opening up of border regions and of the Rhône Valley.

Si leur structure était similaire, les services vétérinaires du département du Val-d'Oise n'en ont pas moins effectué une partie importante du travail initial sans l'assistance d'autres services de l'administration publique (par exemple les pompiers) ni celle du GDS, les exploitations contrôlées n'étant pas membres de cette organisation.
The veterinary services in the Département of Val D'Oise, whilst similarly structured, undertook much of the initial work without the assistance of other government departments (e.g. fire service) nor the help of the GDS, as the holdings under investigation, were not members of this organisation.