Mme Val Meredith: Donc, d'après vous, Canadien North n'a pas de permis d'exploitation mais loue des avions à Canadien.
Ms. Val Meredith: So you're saying Canadian North does not have an operating permit, but they lease aircraft from Canadian Airlines.