Traduction de «vais uniquement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]
digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]

régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]
single payment scheme [ SAPS | SFPS | single area payment scheme | single farm payment | single farm payment scheme | single payment | SPS ]

rue à sens unique | rue en sens unique | sens unique | route à sens unique | voie à sens unique
one-way street | one way street | one-way

si j'arrive en retard je vais me faire appeler Arthur
if I'm late my name will be mud

vaï [ vay | vey | karo | karu ]
Vei [ Vai | Gallinas | Karo | Kondo ]

route à sens unique | voie à sens unique | sens unique | route sens unique
one-way road | one way road | one way street | one-way street

Chine : Politique de l'enfant unique - mise à jour [ Chine : Le point sur la politique de l'enfant unique | Politique de l'enfant unique - mise à jour : Chine | Politique de l'enfant unique : Chine ]
China: One-Child Policy Update [ One-Child Policy Update: China | One-Child Policy: China ]

marché unique [ marché intérieur CE | marché intérieur communautaire | marché unique de l'UE ]
single market [ Community internal market | EC internal market | EU single market ]

centre de formalités | centre de services intégrés | guichet unique | guichet universel | point de contact unique | point d'entrée unique
one-stop shop | point of single contact | single entry point | single point of contact | single window | OSS [Abbr.] | PSC [Abbr.] | SPOC [Abbr.]

circulation en sens unique | en sens unique | sens unique
one-way traffic | one-way

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Catherine Swift: Je vais uniquement parler de la vente forcée.
Ms. Catherine Swift: I'll just speak on tied selling.

Je vais uniquement lire la conclusion:
I'll just read the conclusion:

Je vais uniquement vous parler des travailleurs étrangers temporaires.
I'm going to speak on temporary foreign workers only.

Je vais uniquement en retenir deux.
I am only going to deal with two of them.

- Messieurs les Présidents des trois institutions, je vais uniquement centrer mon propos sur la relance du processus constitutionnel.
– (FR) Presidents of the three institutions, I am going to concentrate solely on the re-launch of the constitutional process.

Je vais d’abord commencer par l’instrument horizontal, la directive sur le permis unique et les droits des travailleurs migrants.
I will begin with the horizontal instrument, the Directive on the single permit and the rights of migrant workers.

- (CS) Comme je vais tenter de répondre brièvement à toutes les questions, je vais me concentrer sur les problèmes les plus importants uniquement.
− (CS) Since I am going to try to give a very brief reply to all of the questions together, I will concentrate only on the most important issues.

Au cours des quelques secondes dont je dispose, je vais uniquement parler de deux aspects qu'il faut selon moi aborder sans tarder en ce qui concerne les programmes MEDA.
In the few seconds allocated to me, I will simply refer to two aspects which I believe should be dealt with urgently in relation to the MEDA programmes.

- (ES) L'objectif est d'obtenir un soutien, tout d'abord à la proposition que je vais soumettre - à la Commission, et si celle-ci l'accepte, au Conseil de ministres et au Parlement - non seulement pour progresser dans le domaine de l'intégration de la Commission dans Eurocontrol mais aussi pour avancer afin d'aboutir à un espace unique pour les quinze pays, et par conséquent, à une gestion commune de cet espace unique.
– (ES) The intention is to obtain support firstly for the proposal which I am going to make – both to the Commission and in time, if the Commission accepts it, to the Council of Ministers and Parliament – so that we will not only proceed with the incorporation of the Commission into Eurocontrol, but will also forward in the area of the fifteen countries to try to achieve a single airspace and, therefore, common management of that single space by those fifteen countries.

Je vais uniquement vous montrer celles qui montrent le genre de travaux que doivent subir les autoroutes, les ponts, les installations historiques et les terrains de camping.
I will not go through all of them but just some of the pictures that show the kind of work that highways, bridges, historic structures, and campgrounds must have done.