Traduction de «vais suggérer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prix de vente conseillé | prix de vente conseillé par le fabricant | prix de détail suggéré par le fabricant | prix de détail suggéré | PDSF
suggested retail price | manufacturer's recommended price | manufacturer's suggested retail price | MRP | MSRP | recommended retail price | RRP

diagnostic suggéré pour la facturation
Suggested billing diagnosis

suggérer des opérations de maintenance sur un puits
ensure well maintenance | ensuring well maintenance | suggest maintenance of well | suggest well maintenance

suggérer une révision
advise revision | recommend revision | suggest revision | suggest revisions

fenêtre des mots proposés | fenêtre des mots suggérés
prompted aid box

si j'arrive en retard je vais me faire appeler Arthur
if I'm late my name will be mud

vaï [ vay | vey | karo | karu ]
Vei [ Vai | Gallinas | Karo | Kondo ]

On vous suggère
May We Suggest

suggérer, laisser entendre, laisser supposer, insinuer impliquer | entraîner
imply

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Hawkins: Non, je vais suggérer que vous adoptiez comme législation les règles du droit commun.
Mr. Hawkins: No, I would suggest that you adopt as legislation the rules of common law.

Je vais suggérer des façons concrètes d'aider réellement les familles canadiennes.
I would like to suggest some concrete ways to really help Canadian families.

Les réformes que je vais suggérer demain seront totalement conformes à toutes nos obligations légales et morales.
The reforms I am going to propose tomorrow will comply fully with all our legal and moral obligations.

Je vais aller lui rendre visite pour que la prochaine fois, comme il le suggère, nous trouvions un moyen intermodal de nous déplacer dans nos villes.
I shall go and visit him so that next time, as he suggests, we can find an intermodal means of moving around our cities.

Je pense que c'est un document intéressant et les remarques que je vais formuler visent à suggérer à la Commission un certain nombre d'améliorations.
I believe that it is an interesting report and the comments that I shall make are intended to suggest a few improvements to the Commission.

Je vais suggérer des secteurs où il serait peut-être souhaitable de proposer des amendements au projet de loi avant de l'adopter.
I will suggest areas in which one might like to see amendments to this bill before it is passed.

Malheureusement, je vais suggérer que le ministre des Affaires étrangères permet du moins la possibilité du financement du terrorisme au Canada en refusant de bannir le financement du groupe terroriste Hezbollah, ici au Canada.
Unfortunately, I have to say that the Minister of Foreign Affairs is still tolerating terrorist financing in Canada, since he is refusing to ban Hezbollah fundraising here, in Canada. Hezbollah is a terrorist group.