Traduction de «vais partager seulement » (Français → Anglais) :

Nous avons investi de façon très importante, et je vais partager seulement quelques exemples avec vous.
We have made some very substantial investments and I will give you just a few examples.

M. Robert Bertrand (Pontiac—Gatineau—Labelle, Lib.): Je désire seulement vous signaler, monsieur le président, que je vais partager mon temps de parole avec le député de Renfrew—Nipissing.
Mr. Robert Bertrand (Pontiac—Gatineau—Labelle, Lib.): Just to let you know, Mr. Chairman, I will be sharing my time with the member from Renfrew—Nipissing.

J'ai seulement une dernière question, puis je vais partager mon temps avec Mme Gallant.
I just have one more question, and I will be sharing my time with Ms. Gallant.

Les populations, qui en sont les premières victimes, et avant tout, je le répète, la population afghane, ont tout à gagner de l'intervention d'une coalition la plus large possible, intervenant sur tous les fronts non seulement celui militaire, mais avant tout celui de l'aide humanitaire et de la préparation des lendemains d'un pays débarrassé des talibans (2015) [Traduction] Mme Alexa McDonough (Halifax, NPD): Madame la présidente, ce soir, je vais partager mon temps de parole avec mon collègue le député d'Acadie Bathurst.
It is a win-win situation for the people who are the first victims of such crises, particularly the people of Afghanistan, who will certainly benefit from the intervention of the largest possible coalition working on all fronts, not only in terms of military action but also in terms of humanitarian assistance and in terms of preparing the future of a country that has been rid of the Taliban (2015) [English] Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP): Madam Chairman, I will be dividing my time this evening with my colleague the member of parliament for Acadie Bathurst.