Vertaling van "vais maintenant laisser margaret decorte vous " (Frans → Engels) :

Je vais maintenant laisser Margaret DeCorte vous parler du contenu du programme et, s'il nous reste du temps, nous pourrons vous dire pourquoi nous pensons que le nombre des inscriptions a diminué.
I'll let Margaret DeCorte speak about the content of the program, and if there is any extra time, we may just comment on why we think the program participation has dropped off.

Je vais maintenant laisser la parole à mes collègues qui ont des questions à vous poser.
I will now open the floor up to questions from my colleagues.

Je vais maintenant laisser Doug vous parler un peu du contexte de la santé mentale, après quoi nous commenterons quelques études de cas pour vous donner une idée du fonctionnement du programme.
I'll ask Doug now to provide a bit of information on the mental health context, and then we'll just briefly go through a few client scenarios to give you a feel for the program.

Je vais maintenant laisser Margaret Vokes faire quelques remarques de conclusion (1615) Mme Margaret Vokes (sous-directrice générale, Conseil de commerce Canada-Inde): Merci beaucoup.
I'd like to turn it over to Margaret Vokes now for a few concluding remarks (1615) Ms. Margaret Vokes (Deputy Executive Director, Canada-India Business Council): Thank you very much.

Je vais maintenant laisser à mes collègues la chance de vous poser des questions.
I will now turn the questioning over to my colleagues at the table.