Traduction de «vais faire vite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

si j'arrive en retard je vais me faire appeler Arthur
if I'm late my name will be mud

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Matthew Behrens, Campaign to Stop Secret Trials in Canada : Je vais faire vite, compte tenu du temps limité dont nous disposons.
Matthew Behrens, Campaign to Stop Secret Trials in Canada: I will speak quickly, given the time restraints.

Quant à notre mandat.le document en dit plus long sur ce sujet aussi, mais je vais faire vite parce qu'on m'informe que la parole me sera retirée après dix minutes.
Our mandate.you'll see more of that in this document, too, but I'm going to go fast because I'm told I'm going to be cut off at 10 minutes.

M. Serge Cardin: Je vais faire vite.
Mr. Serge Cardin: I will be quick.

Je vais néanmoins faire de mon mieux pour rattraper le retard, sans aller trop vite.
Nevertheless, I shall do my best to make up for the delay, without going too fast.

M. Rick Borotsik: Merci. Je vais faire vite avec mes deux questions.
Mr. Rick Borotsik: Yes, and I'll be quick with my two questions.

M. Steve Drake: Quant aux 500 mineurs.Monsieur le président, je vais faire vite, car je sais qu'il ne me reste sans doute plus de temps.
Mr. Steve Drake: With respect to the 500 people.Mr.