Traduction de «vais décrire très » (Français → Anglais) :

Je vais décrire très brièvement le cadre législatif existant afin que vous puissiez mieux comprendre les modifications dans leur contexte.
I will describe very briefly the existing legislative framework so you can better understand the amendments in their proper context.

Pour vous mettre en contexte, je vais décrire très brièvement la participation de Terre-Neuve-et-Labrador aux Forces canadiennes, à laquelle le sénateur a fait allusion dans son mot d'ouverture.
Very briefly, to put it into context, Newfoundland and Labrador's participation in the Canadian military, as the senator alluded to in his opening remarks: Newfoundlanders and Labradorians comprise approximately 8 per cent of the Canadian Forces Regular Force.

L'étude que je vais décrire très brièvement portait sur des peuplements de haute altitude sur l'île de Vancouver.
The study that I am very briefly going to go through targeted high-elevation stands in Vancouver Island.

Dans ma déclaration, je vais décrire très brièvement ce qu'est un bon développement de l'enfant.
In my presentation, I will sketch ever so briefly what good child development looks like.

Je vais décrire très brièvement une ou deux propositions.
I will very briefly describe one or two proposals.

À la page 9, je vais décrire très brièvement les trois principaux secteurs dans lesquels le Conseil du Trésor a joué un rôle dans l'évolution des activités de commandite.
On page 9, very briefly, I wanted to outline the three main areas where the Treasury Board played a role in the evolution of sponsorship activities.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme je l’ai dit, je ne vais pas décrire chaque détail des succès de la présidence portugaise mais j’aimerais vous dire que je suis très fier de cette présidence et j’en suis très satisfait.
Mr President, ladies and gentlemen, as I said, I am not going to describe every detail of the Portuguese Presidency’s achievements, but I would like to tell you that I am very proud of this Presidency and very pleased about it.