Traduction de «vais donner brièvement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

donner un aperçu de [ passer brièvement en revue | décrire brièvement | faire un bref compte rendu de | exposer les grandes lignes de | exposer à grands traits | exposer dans ses lignes générales ]
outline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vais résumer brièvement les rapports que nous avons déjà publiés sur la sécurité du transport aérien, puis je vais vous donner un aperçu des projets en cours pertinents.
I would like to review the reports we have already published that touch on air travel security and then give an overview of relevant current projects.

Je vais donner brièvement la parole au député d'Eglinton—Lawrence, mais son intervention doit porter sur la question de privilège, fondée ou non, qui a été soulevée.
I will very briefly hear the hon. member for Eglinton—Lawrence, but it had better be relevant to the question of privilege that has been alleged.

Dans ce cas, je vais donner brièvement la parole à Mme Bell pour une question puis à un député libéral qui veut en poser, s'il y en a.
We'll go, then, just for a short question, to Ms. Bell, and then to any Liberal who would like ask questions, if there is anyone.

Je vais brièvement donner la parole à M. Daul et à M. Verhofstadt, et ce sera tout.
I will give the floor briefly to Mr Daul and Mr Verhofstadt and then it is finished.

Je vais maintenant, Monsieur le Président, brièvement vous donner la position de la Commission sur les amendements.
Mr President, I would now like to outline briefly the Commission’s position on the amendments.

M. Garry Breitkreuz: Monsieur le Président, je vais donner brièvement l'essentiel de la pétition.
Mr. Garry Breitkreuz: Mr. Speaker, I will briefly outline the substance of the petition.

Je vais donner brièvement quelques exemples.
I will give some examples shortly.

Je vais donner brièvement des explications sur cette question, étant donné que le comité l'avait examinée dans son récent rapport.
I would like to touch briefly on this issue, since the committee considered it in its recent report.