Vertaling van "vais donc tâcher " (Frans → Engels) :

M. Duncan Cameron: Vous m'avez posé une question directe, monsieur; je vais donc tâcher d'y répondre.
Mr. Duncan Cameron: You've asked me a direct question, sir, so I will try to answer.

Je sais que mon temps de parole est limité, je vais donc tâcher d'être concis.
I realize my time is limited so I'll do my best to keep things concise.

Je vais donc tâcher de garder la conversation centrée là-dessus jusqu'à ce que nous ayons pris une décision, puis nous poursuivrons.
So I will try to keep the conversation centred around that until we've made that decision, and then we'll go forward.

Je vais donc tâcher d'aller aussi vite que possible.
So I'll try to go as expeditiously as possible.

Nous avons deux autres interventions et nous avons des témoins qui attendent, sans compter la sonnerie de 17 h 30, et je vais donc tâcher de faire avancer les choses très rapidement.
We have two other interventions and we have witnesses waiting, and we have 5:30 bells, so I'm going to try to marshal forces really quickly.