M. Grant McNally: Monsieur le Président, je vais devoir visionner la bande vidéo avec mon collègue, étant donné que je me suis également abstenu lors du dernier vote, mais j'aimerais quand même voter en faveur de la motion.
Mr. Grant McNally: Mr. Speaker, seeing as I will be reviewing the videotape along with my colleague, having abstained on the previous vote, I would like to be recorded as voting yes to the motion.
