Vertaling van "vais attendre jusqu " (Frans → Engels) :

Je vais attendre jusqu'à la fin pour interroger les témoins parce qu'il y a un autre député de notre bord qui souhaite poser des questions.
I will wait until the end for my questions, because there's another member on our side who wishes to ask some.

Par contre, s'il y a des questions à savoir s'il y a des officiers pour qui cela présentera des difficultés, mais je vais attendre jusqu'au 31 décembre quand je vais recevoir les résultats.
On the other hand, if there are any questions as to whether there are officers who this will be a challenge for perhaps, but I'll wait until December 31 when I get the results.

Je vais attendre jusqu’au 16 décembre pour voir si c’est vrai.
I will wait until 16 December to see if that is true.

Le sénateur Banks: Non, je vais attendre jusqu'à ce qu'il y ait une motion.
Senator Banks: No, I will wait until there is a motion.

Et si M. Thompson disait: «Je vais prendre les 10 000 $ et attendre jusqu'en décembre 1999 pour prendre ma retraite».
Let us say Mr. Thompson says, " I will take the $10,000 and wait until December of 1999 and then I will take my pension" .

Je vais attendre jusqu'à demain, mais je voudrais que le député s'adresse à la Chambre sur cette question sitôt que sa condition physique le lui permettra.
I will wait until tomorrow, but I would like him to address this House on this matter as soon as he is physically able to do so.