Traduction de «vague aussi puissante » (Français → Anglais) :

En fait, nous en sommes aux toutes premières étapes d'une nouvelle vague de forte croissance, une vague aussi puissante qu'envahissante. Ce phénomène engendre de toutes nouvelles industries—technologie de l'information et technologies environnementales aujourd'hui, biotechnologie et technologie des piles à combustible demain.
This is giving rise to whole new industries—information technology and environmental technology today, biotechnology and fuel cell technology tomorrow.

De plus, je pense que nous savons qu'il existe des bienfaits très vagues associés au vin rouge, mais aussi que l'alcool est une drogue puissante et très dangereuse.
Secondly, I think we know that there are some very vague benefits with red wine, but we do know that alcohol is a potent and very dangerous drug.