Or un autre rapport indépendant démontre que la confusion était totale pendant l'épidémie de grippe H1N1: la production de vaccins était trop lente, la planification était incomplète et les problèmes de communication étaient flagrants.
Another independent report showed that things were a complete mess during the H1N1 flu epidemic: vaccine production was too slow, planning was incomplete and there were obvious communication issues.