Traduction de «va prêter 560 millions » (Français → Anglais) :

Les crédits budgétaires SAPARD pour les engagements du budget 2003 ont été fixés à 564 millions d’euros, dont 560 millions étaient consacrés à la ligne de programme B7-010 et 4 millions à la ligne de gestion administrative B7-010A.
SAPARD budgetary allocations for commitments in the 2003 budget were set at €564 million of which €560 million was allocated to programme line B7-010, and €4 million to the administrative management line B7-010A.

En outre, elle modifie les précédentes CAF et CPAF, établit la contribution communautaire au titre du budget 2003 (560 millions d’euros), ajuste les dispositions relatives à la soumission des demandes de paiement à effectuer par la Commission, aligne ses procédures en matière de marchés publics sur celles du règlement financier (CE) n° 1605/2002[7] et affirme le principe selon lequel les procédures de passation de marché sont transparentes, non discriminatoires et ne doivent susciter aucun conflit d’intérêts; elle clarifie également les définitions des termes «irrégularité» et «fraude», ainsi que les conditions des frais généraux[8] de cofinancement pour un projet donné.
It also modifies the previous AFA and MAFA ,covers the Community contribution under the 2003 budget (€560 million), adjusts the provisions concerning the submission of applications for payment from the Commission, aligns its public procurement procedures with those in the Financial Regulation 1605/2002[7] , clarifies that public procurement procedures will be transparent, non-discriminatory and will not give rise to conflicts of interest and clarifies the definition of “irregularities”, “fraud” and the conditions for co-financing general costs[8] for a given project.

70% des 1,560 millions d'euros qui composent le budget de Phare est alloué à cet effort.
This accounts for 70% of the Phare budget of 1 560 million.

La Commission européenne a également promis une enveloppe supplémentaire de 560 millions d'euros (601 millions de dollars) pour 2018 afin de venir en aide à la Syrie, à la Jordanie et au Liban, maintenant de la sorte son niveau d'engagement à l'égard de ces pays.
The European Commission also pledged an additional €560 million ($601 million) for 2018 for inside Syria, Jordan and Lebanon, thus maintaining the level of its engagement with these countries.

Le projet de budget comprend aussi les engagements pris pour cette région lors de la conférence de Bruxelles sur l'aide à apporter pour l'avenir de la Syrie organisée en avril 2017, qui s'élèvent au total à 560 millions d'euros.
The draft budget also includes the pledges for this region made at the Brussels conference on supporting the future of Syria in April 2017, which total €560 million.

La Banque européenne d’investissement (BEI) va prêter 560 millions d’EUR au total en Égypte pour soutenir des investissements prioritaires dans le secteur du transport et de la production d’électricité du pays, qui va bénéficier, parallèlement, d’une aide non remboursable de l’UE de 20 millions d’EUR au titre de la Facilité d’investissement pour le voisinage.
The European Investment Bank will provide a EUR 560m support package for priority electricity generation and transmission investment in Egypt, alongside EUR 20m European Union grant funding under the Neighborhood Investment Facility.

L'institution de financement à long terme de l’UE va prêter 90 millions d'EUR pour la transformation en cours des installations du campus.
The European Union’s long-term lending institution will provide EUR 90m for the ongoing transformation of campus facilities.

La Banque européenne d’investissement va prêter 90 millions d’EUR pour le réaménagement du campus de l’UCD
European Investment Bank to provide EUR 90m for UCD campus development

République tchèque : la BEI va prêter 30 millions d'EUR à la région de Pardubice pour la remise en état de son réseau routier La Banque européenne d'investissement (BEI) accorde un prêt de 30 millions d’EUR à la région de Pardubice pour la remise en état de son réseau routier.
The European Investment Bank (EIB) is lending EUR 30 million for the rehabilitation of the local road network to the Pardubice Region.

Belgique : la Banque européenne d’investissement va prêter 200 millions d'EUR à Aquafin pour financer un programme de traitement et de protection de l'eau en Flandre
Belgium: European Investment Bank lends Aquafin EUR 200 million for wastewater treatment and water protection schemes in flemish region