Vertaling van "utilisera probablement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cercle d'erreur probable | écart circulaire probable | erreur circulaire probable | CEP [Abbr.] | ECP [Abbr.]
circle of equal probability | circular error probability | circular error probable | CEP [Abbr.]

motif raisonnable [ motif valable | motif probable | cause raisonnable et probable | motif raisonnable ou probable | raison valable ]
reasonable and probable cause [ adequate cause | reasonable grounds | reasonable and probable grounds | reasonable or probable cause ]

écart probable médian | écart probable moyen | EPM [Abbr.]
ecart probable moyen | EPM [Abbr.]

erreur la plus probable | taux d'erreur estimatif | taux d'erreur le plus probable
estimated error rate | most likely error | most likely error rate

durée probable d'un incendie | durée probable d'un sinistre
anticipated duration of a fire | estimated fire duration

inexécution probable de l'ordonnance [ inexécution probable de la décision ]
likelihood of failure to comply with the order [ likelihood of failure to comply with the decision ]

crue maximale probable [ crue maximum probable ]
maximum probable flood

intensité probable d'un incendie | importance probable d'un sinistre
anticipated severity of a fire | estimated fire severity

non-couplage probable | non-collationnement probable
probable non-match

mort naturelle avec cause probable suspectée
Natural death with suspected cause

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mon français ne s'est pas amélioré avec les années et, malheureusement, j'ai fait dire à la reine des mots qu'elle n'utilisera probablement jamais.
My French has not improved over the years, and unfortunately I put into the Queen's mouth words she will probably never use.

La fondation utilisera probablement les méthodes qui sont déjà en usage dans les provinces pour évaluer les besoins d'aide financière des étudiants pour les fins du programme de bourses d'études, ce qui devrait engendrer une étroite collaboration avec les systèmes provinciaux.
The expectation is that the foundation will use the processes that are already in place in the provinces for the assessment of student financial assistance as a way of working through the scholarship process and, as a result of that, a close collaboration with the provincial systems.

Le président: Supposons, un instant, que M. Cummins doit se rendre à Halifax. Il utilisera probablement ses points pour s'y plutôt que pour venir à Ottawa.
The Chair: Say if Mr. Cummins were coming to Halifax, he'd probably use his points to get to Halifax instead of coming to Ottawa.

M. Thompson m'a dit qu'il utilisera probablement les cinq premières minutes, après quoi, nous passerons aux questions.
I've talked to Mr. Thompson, and he tells us that he will probably take about the first five minutes. Then we'll open it to questions.

On importera du charbon et on utilisera probablement du gaz naturel.
Coal will be brought in and natural gas will probably come in.