Vertaling van "utilisateur significatif du réseau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

utilisateur significatif du réseau | USR [Abbr.]
significant grid user | SGU [Abbr.]

interface utilisateur-réseau | interface réseau-utilisateur | interface usager-réseau
user-network interface | UNI | user network interface

identificateur d'utilisateur du réseau [ NUI | identifiant d'utilisateur réseau | indicatif d'usager de réseau ]
network user identifier [ NUI | network user identifiant | network user ID | network user indicator ]

matrice logique programmable par l'utilisateur [ réseau logique programmable par l'utilisateur | réseau logique programmable sur le champ | circuit FPLA ]
field-programmable logic array

identificateur utilisateur du réseau | indicatif d'usager de réseau | NUI [Abbr.]
network user identifier | NUI [Abbr.]

réseau prédiffusé programmable par l'utilisateur | réseau prédiffusé programmable | réseau de portes programmable | matrice prédiffusée programmable | réseau FPGA | matrice FPGA | circuit FPGA
field programmable gate array | FPGA

utilisateur hors-réseau [ usager hors-réseau ]
off-net user

réseau logique programmable par l'utilisateur | réseau logique programmable
field programmable logic array | FPLA

réseau logique programmable par l'utilisateur
field programmable logic array | programmable, non-erasable logic circuit | FPLA [Abbr.]

réseau logique programmable par l'utilisateur
field programmable logic array [ FPLA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

utilisateur significatif du réseau (USR): une unité de production d’électricité existante et nouvelle et une installation de consommation considérée comme importante par le GRT, en raison de son incidence sur le réseau de transport, en termes de sécurité d’approvisionnement, incluant la fourniture de services auxiliaires.
significant grid user (SGU): the existing and new power generating facility and demand facility deemed by the TSO as significant because of their impact on the transmission system in terms of the security of supply, including provision of ancillary services.

Il définit un ensemble d’exigences minimales applicables à la gestion des réseaux de transport à l’échelle de l’UE et à la coopération transfrontalière entre les gestionnaires de réseaux de transport (GRT)*, utilisant les caractéristiques pertinentes des gestionnaires de réseaux de distribution (GRD)* et les utilisateurs significatifs du réseau (USR)*
It defines a set of minimum requirements for EU-wide transmission system operation, cross-border cooperation between transmission system operators (TSOs)*, using the relevant characteristics of the connected distribution system operators (DSOs)* and significant grid users (SGUs)*

Selon des travaux récents par Transports Canada et selon l'Étude de la politique sur le réseau routier national, il semble qu'il ne soit pas vraiment possible d'imposer des frais d'utilisateur pour le réseau routier national.
Recent Transport Canada work and a national highway review policy study demonstrate that opportunities for applying user fees to the national highway system are limited.

Il en résulte qu'un utilisateur ou un réseau peut être tenu responsable de son impact sur les autres utilisateurs.
As a result, a user or a network can be held responsible for their impact on other users.

Lorsque l'utilisateur d'un réseau de stockage est le seul utilisateur d'une installation de stockage, il peut soumettre à son autorité de régulation nationale une demande motivée de traitement confidentiel des données visées au premier alinéa.
In cases in which a storage system user is the only user of a storage facility, the storage system user may submit to the national regulatory authority a reasoned request for confidential treatment of the data referred to in the first subparagraph.

- le passage à une approche basée sur la demande, qui mette l'accent sur la fourniture de services, sur la valeur de ces services pour tous les utilisateurs finals et sur leur fonctionnalité, tout en continuant à encourager l'accès des utilisateurs finals au réseau;
- a move to a demand-driven approach that emphasises service delivery, end-user value for all and functionality, while continuing to stimulate access to the network for end-users;

(24) L'équipement terminal de l'utilisateur d'un réseau de communications électroniques ainsi que toute information stockée sur cet équipement relèvent de la vie privée de l'utilisateur, qui doit être protégée au titre de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
(24) Terminal equipment of users of electronic communications networks and any information stored on such equipment are part of the private sphere of the users requiring protection under the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.

L'équipement terminal de l'utilisateur d'un réseau de communications électroniques ainsi que toute information stockée sur cet équipement relèvent de la vie privée de l'utilisateur, qui doit être protégée au titre de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
Terminal equipment of users of electronic communications networks and any information stored on such equipment are part of the private sphere of the users requiring protection under the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.

Selon la Commission les mesures suivantes sont nécessaires : - Dans le domaine de la normalisation : l'accéleration de l'établissement au niveau européen de spécifications communes sur base de normes européennes pour l'équipement et les interfaces et, en particulier, la définition à l'échelle européenne d'une série minimale d'interfaces communs entre l'utilisateur et le réseau.
According to the Commission the following measures are required: - On standards: faster progress towards the establishment at European level of common specifications based on European standards for equipment and interfaces, in particular the definition at European level of a minimum set of user/network interfaces.

La Commission Européenne souhaite obtenir davantage d'informations sur les prix qui seront facturés aux utilisateurs du futur "réseau global européen" de transmission de données, avant de se prononcer sur ce projet soumis au début de 1994 par plusieurs opérateurs de réseaux de télécommunications en Europe.
The Commission is seeking more information on the prices to be charged to users of the future "Global European Network" (GEN) for data transmission before taking a position on the project, which was submitted at the beginning of 1994 by a number of telecommunications network operators in Europe.