Traduction de «utiles à l’inspection » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contremaître à l'inspection de machinerie agricole [ contremaîtresse à l'inspection de machinerie agricole | contremaître à l'inspection de machines agricoles | contremaîtresse à l'inspection de machines agricoles | contremaître à la vérification de machinerie agricole | contremaîtresse à la vérification de machine ]
farm machinery inspection foreman [ farm machinery inspection forewoman ]

contremaître à l'inspection de tissus chaînés et tramés [ contremaîtresse à l'inspection de tissus chaînés et tramés | contremaître à l'inspection de tissus tissés | contremaîtresse à l'inspection de tissus tissés ]
woven fabric inspection foreman [ woven fabric inspection forewoman ]

contremaître à l'essai et à l'inspection de véhicules automobiles [ contremaîtresse à l'essai et à l'inspection de véhicules automobiles ]
motor vehicle inspection and testing foreman [ motor vehicle inspection and testing forewoman ]

mécanicien préposé à l'inspection des véhicules automobiles | mécanicienne préposée à l'inspection des véhicules automobiles
motor vehicle inspection mechanic

système d'aide à l'inspection
inspection support system

fiche des écarts observés à l'inspection
field inspection variance log

inspection à l'aide du borescope
borescope inspection

Ordonnance du 7 décembre 1992 sur l'Inspection fédérale des installations à courant fort
Ordinance of 7 December 1992 on the Federal Inspectorate for Heavy Current Installations

inspecteur à l'inspection générale de l'administration/inspectrice à l'inspection générale de l'administration | inspecteur à l'inspection générale des finances/inspectrice à l'inspection générale des finances | inspecteur à l'inspection générale | inspecteur à l'inspection générale/inspectrice à l'inspection générale
national infrastructure examining inspector | planning inspector | government planning inspector | planning and development surveyor

opérateur d'inspection optique automatisée | opérateur d'inspection optique automatisée/opératrice d'inspection optique automatisée | opératrice d'inspection optique automatisée
automated optical inspection machines operator | PCB inspector | AOI machine operator | automated optical inspection operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) examiner les livres, registres, données électroniques ou autres documents qui, à son avis, peuvent contenir des renseignements utiles pour l’inspection;
(d) inspect any books, records, electronic data or other documents that the inspector believes may contain information that is relevant to the inspection;

d) Le droit de fournir de nouveaux éléments d’information et de demander que soient recueillis et établis des faits matériels supplémentaires qu’il estime utiles à l’inspection;
(d) The right to provide additional information and to request the collection and documentation of additional facts it believes are relevant to the inspection;

17. fait observer qu'un système de mise en réseau électronique de tous les services sociaux concernés, par exemple sur le modèle de la «Banque-carrefour de la sécurité sociale» créée en Belgique, faciliterait l'échange de données entre eux et serait un outil utile permettant aux inspections du travail au niveau national d'obtenir les données nécessaires aux contrôles;
17. Points out that a system of electronic networking of all relevant social security authorities, along the lines of the Belgian ‘Crossroads Bank for Social Security’ , making it easier for them to exchange data, is a useful tool for giving national labour inspectorates access to data they need in order to make inspections;

17. fait observer qu'un système de mise en réseau électronique de tous les services sociaux concernés, par exemple sur le modèle de la "Banque-carrefour de la sécurité sociale" créée en Belgique, faciliterait l'échange de données entre eux et serait un outil utile permettant aux inspections du travail au niveau national d'obtenir les données nécessaires aux contrôles;
17. Points out that a system of electronic networking of all relevant social security authorities, along the lines of the Belgian ‘Crossroads Bank for Social Security’, making it easier for them to exchange data, is a useful tool for giving national labour inspectorates access to data they need in order to make inspections;

59. S’il a été demandé à l’État partie inspecté, en application de l’alinéa e) du paragraphe 43 ou au cours de l’inspection, de mettre à la disposition de l’équipe d’inspection tout matériel utile dans la zone d’inspection, l’État partie inspecté accède à cette demande autant que faire se peut.
59. In cases where the inspected State Party has been requested, pursuant to paragraph 43(e) or in the course of the inspection, to make available any equipment for use by the inspection team in the inspection area, the inspected State Party shall comply with the request to the extent it can.

L'Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers) avise, en temps utile avant l'inspection, l'autorité compétente de l'État membre sur le territoire duquel l'inspection doit être effectuée.
In good time before the inspection, the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) shall give notice of the inspection to the competent authority of the Member State in whose territory it is to be conducted.

L'AEMF avise, en temps utile avant l'inspection, l'autorité compétente de l'État membre sur le territoire duquel l'inspection doit être effectuée.
In good time before the inspection, ESMA shall give notice of the inspection to the competent authority of the Member State in whose territory it is to be conducted.

Dans le volet inspection, l'ACIA a collaboré avec des spécialistes indépendants pour évaluer le Système de vérification de la conformité, qui s'est révélé un outil d'inspection à la fois utile et efficace.
On the inspection side, CFIA has worked with independent experts to assess the compliance verification system, which is proving to be a strong and effective inspection tool.

En temps utile avant les inspections, la Commission informe les États membres concernés par les inspections.
The Commission shall in good time before inspections inform the Member States concerned by the inspections.