Vertaling van "utile et efficace " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

hauteur de pluie utile | pluie efficace | pluie utile | précipitation efficace | précipitation utile
effective rainfall

pluie efficace | pluie utile | précipitation efficace
effective rainfall | effective rain | effective precipitation

techniques d'enquête utiles ou efficaces
Useful or Effective Investigation

portée utile | portée efficace | portée pratique
effective reach

pluie efficace | pluie effective | précipitation efficace | pluie utile
effective rainfall | effective rain | effective precipitation

indice de réfraction effective | indice de réfraction efficace | indice de réfraction utile
effective refractive index

volume efficace | volume utile
sensitive volume

Conseils utiles sur la rédaction d'un plan d'entreprise efficace
Helpful Hints on Writing an Effective Business Plan

Modalités et procédures à suivre pour mener en temps utile des enquêtes efficaces sur les cas signalés d'emploi d'armes chimiques et bactériologiques ou à toxines
Guidelines and procedures for the timely and efficient investigation of reports of the possible use of chemical and bacteriological or toxin weapons

toux efficace
Effective cough

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certains participants ont relevé qu’il était difficile d’extraire des informations en temps utile et efficacement.
Participants commented on the difficulties of extracting information in a timely and effective manner.

Selon la majorité des contributions reçues, l'article 3bis de la directive est utile, nécessaire, efficace et proportionné.
The majority of contributions received consider Article 3a of the Directive to be useful, necessary, effective and proportionate.

Aussi, une conception et une mise en œuvre en temps utile et efficaces sont-elles cruciales, aussi bien pour les économies frappées par la crise que pour celles qui souffrent de faiblesses structurelles.
Therefore, timely and efficient design and implementation is crucial, be it for crisis-struck or structurally weak economies.

Appliquer et faire respecter le présent règlement, y compris la recommandation no 16 du GAFI, sont des moyens utiles et efficaces pour prévenir le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, et lutter contre ces phénomènes.
The implementation and enforcement of this Regulation, including FATF Recommendation 16, represent relevant and effective means of preventing and combating money-laundering and terrorist financing.

(30) Un nombre suffisant de professionnels fiables et compétents dans le domaine de l’efficacité énergétique devrait être disponible pour assurer la mise en œuvre en temps utile et efficace de la présente directive, par exemple en ce qui concerne le respect des exigences en matières d’audits énergétiques et la mise en œuvre de mécanismes d’obligations en matière d’efficacité énergétique.
(30) A sufficient number of reliable professionals competent in the field of energy efficiency should be available to ensure the effective and timely implementation of this Directive, for instance as regards compliance with the requirements on energy audits and implementation of energy efficiency obligation schemes.

Afin d’assurer le respect du cadre de surveillance budgétaire de l’Union mis en place pour les États membres dont la monnaie est l’euro, il convient de définir, sur la base de l’article 136 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, des sanctions basées sur des règles, de manière à disposer de mécanismes équitables, en temps utile et efficaces pour faire appliquer les règles du PSC.
In order to ensure compliance with the fiscal surveillance framework of the Union for Member States whose currency is the euro, rules-based sanctions should be designed on the basis of Article 136 TFEU, ensuring fair, timely and effective mechanisms for compliance with the SGP.