Traduction de «usinage de surface » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

micro-usinage de surface
surface micromachining

usinage de surface
surface machining

usinage des surfaces
surface machining

surfaçage d'un verre | usinage des surfaces
surfacing of a lens

surface d'usinage | surface usinée
machined surface

surface affectée à l´urbanisation | surface de l'habitat | surface d'habitat et d'infrastructure | surface d'habitat
settlement area | built environment

ruissellement de surface | ruissellement superficiel | ruissellement | écoulement de surface | écoulement superficiel | écoulement des eaux de surface
overland flow | surface runoff | surface flow

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Huiles et fluides de coupe servant à lubrifier et à refroidir la surface à couper dans les opérations d’usinage et contenant, en plus de la mono-éthanolamine, du di-éthanolamine ou du tri-éthanolamine, plus de 50 µg/g de nitrite.
Cutting oils and cutting fluids, that are for use in lubricating and cooling the cutting area in machining operations, and that contain more than 50 µg/g of any nitrite, when monoetha-nolamine, diethanolamine or triethanolamine is also present.

b) la réparation ou l’usinage d’un moyeu, à l’exclusion de l’élimination de la corrosion en surface ou de l’application d’enduits protecteurs;
(b) the repair or machining of a propeller hub, excluding the removal of surface corrosion or application of a protective coating;

Acier contenant 8 % ou plus d’éléments d’alliage métalliques, ou soumis à des exigences élevées en matière de qualité de surface et d’aptitude à l’usinage.
Steel containing 8 % or more metallic alloying elements or where high surface quality and processability is required