Vertaling van "urbanisme de rénovation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réglementation de l'urbanisme [ droit de l'urbanisme ]
town-planning regulations [ town-planning law ]

plan d'urbanisme
town-planning scheme

profession de l'urbanisme [ architecte ]
town-planning profession [ architect ]

urbanisme | urbanisme des villes
community planning

La nouvelle politique d’urbanisme des autorités bruxelloises, qui modifie le ratio surface de bureaux/emplacements de parking pour la délivrance de permis d’urbanisme, a aussi un impact sur la politique de mobilité de la Commission, dans la mesure où elle réduit, à l'avenir, la superficie disponible de parkings pour les bâtiments neufs ou rénovés (région de Bruxelles-Capitale, circulaire n°18 du 12 décembre 2002 relative à la limitation des emplacements de parking).
The Brussels authorities’ new planning policy, which reduces the ratio between office floor space and the number of available car parking spaces, also has an impact on the Commission’s mobility policy since it applies to all new or refurbished buildings (Brussels Capital Region, circular No 18 of 12 December 2002 on the reduction of parking spaces).

En 2002, la BEI a accordé des financements en Grèce pour un total de quelque 1,1 milliard d'EUR, principalement dans les secteurs des transports, des télécommunications, de l'énergie et de la rénovation et de l'aménagement urbains (y compris dans le cadre de projets d'amélioration et de protection de l'environnement). Ont été financées en particulier des opérations relatives aux transports urbains, à la préservation du patrimoine culturel, à l'urbanisme et à l'amélioration et à la protection de l'environnement (projet Jeux olympiques d'Athènes 2004), qui ont absorbé un total de 500 millions d'EUR (47 %) ; les projets concernant les transports (RTE) ont bénéficié d'un total de 322 millions d'EUR (30 %), les télécommunications de 100 millions d'EUR au total (9 %), et le secteur du transport et de la distribution d'électricité de 150 millions d'EUR au total (14 %).
Lending has concentrated in urban transportation, cultural heritage conservation, urban renewal and development and environmental improvement and protection projects (Olympic Games Athens 2004 project), which absorbed a total of EUR 500 million (47%), transport projects (TENs) for a total of EUR 322 million (30%), telecommunication for a total of EUR 100 million (9%), and electricity transmission and distribution for a total of EUR 150 million (14%) .

De plus, les projets culturels, qu'il s'agisse de rénovation du patrimoine architectural, d'urbanisme de qualité, de production de spectacles ont des prolongements touristiques qui, à leur tour, exercent des effets positifs sur l'amélioration des infrastructures de transport, des services publics, de l'équipement hôtelier.
Moreover, projects in the cultural sector, whether they involve restoring the architectural heritage, high-quality urban development or the performing arts, have implications for tourism which, in turn have a beneficial effect on the improvement of transport infrastructures, public services and hotel facilities.