Traduction de «upland » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coton Upland [ Upland ]
upland cotton [ Upland cotton | American cotton | American upland cotton | Upland | hairy cotton ]

coton Upland américain
American Upland cotton

coton velu | Upland
hairy cotton | upland | upland cotton

cotonnier hirsute | cotonnier Upland
Upland cotton plant

Dépôt de vivres - Base des Forces canadiennes, Uplands
Canadian Forces Base Ration Depot, Uplands

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

189. relève que, dans 30 cas sur 79, les réserves ont subsisté pendant un an ou plus, sans compter les réserves récurrentes émises pour les mêmes programmes; demande à la Commission de fournir des éléments permettant d'apprécier si les insuffisances et les régions sont demeurées les mêmes et de déterminer les raisons pour lesquelles les autorités de gestion nationales n'ont pas réussi à corriger valablement les erreurs constatées; prend acte des réserves récurrentes concernant la Belgique (compétitivité régionale et emploi, emploi et cohésion sociale), l'Allemagne (Thuringe et Berlin), l'Irlande (investissement dans le capital humain), Italie (Campanie; compétences et développement), Slovaquie (éducation), Espagne (Estrémadure, Andalousie, Îles Baléares, Catalogne, Rioja; adaptabilité et emploi, lutte contre les discriminations, assistance technique) et le Royaume-Uni (Highlands and Islands – Écosse, Lowlands and Uplands – Écosse); demande à la Commission, à cet égard, de préciser pourquoi ces réserves se sont reproduites et quelles mesures elle a prises pour remédier au problème;
189. Points out that in 30 out of 79 cases, reservations remained in place for a year or longer, not considering recurrent reservations issued for the same programmes; calls on the Commission to provide information in order to assess if the weaknesses and the regions remained the same and to assess why national management authorities did not manage to correct the errors effectively; takes note of recurrent reservations in Belgium (regional competitiveness and employment, employment and social cohesion), Germany (Thuringia and Berlin), Ireland (human capital investment), Italy (Campania; skills and development), Slovakia (education), Spain (Extremadura, Andalucía, Balearic Islands, Catalonia, Rioja; adaptability and employment, the fight against discrimination, technical assistance), and the United Kingdom (Highlands and Islands – Scotland, Lowlands and Uplands – Scotland); asks the Commission, in this context, why these reservations occurred repeatedly and which measures the Commission has taken to remedy the situation;

La Base des Forces canadiennes Uplands se trouve dans ma circonscription, et bien des familles me disent qu'elles ont constamment de la difficulté à payer le loyer.
I have Canadians Forces Base Uplands in my riding, and I have heard from many families who are struggling under the weight of the rental problems that continue to go on and on.

Il précise que cette Chevy Uplander 2008 est différente d'une autre Chevy Uplander 2008.
It specifies that this 2008 Chevy Uplander is different from a physically similar 2008 Chevy Uplander.

La Commission met sur pied un projet de 18 millions d’euros (pour la période 2006-2010) dont l’objectif premier est d’améliorer les normes sanitaires en offrant des soins préventifs, curatifs et d’information aux pauvres vivant dans les Northern Uplands et Central Highlands.
The Commission is implementing a 18 million euro project (for the years 2006-2010) with the main objective to improve health standards by providing high quality preventive, curative, and promotive care to the poor living in the Northern Uplands and Central Highlands.

En outre, nous offrons de payer tous les frais de déménagement des familles de militaires qui iront s'installer dans d'autres logements familiaux, soit dans le secteur ouest de Rockcliffe ou à Uplands.
In addition, military families are being offered a fully paid move to another Married Quarters, either in the western area of Rockcliffe or at Uplands.

O B J E C T I F 5b - R O Y A U M E - U N I Approbation du programme de développement des zones rurales de la Rural Stirling Upland Tayside Le 14.03.1995, la Commission Européenne a adopté le document unique de programmation (Objectif 5b) de la région Rural Stirling Upland Tayside pour la période 1994-1999.
OBJECTIVE 5(b) - UNITED KINGDOM Approval of the programme for the development of the rural areas of Rural Stirling and Upland Tayside On 14 March 1995 the Commission adopted the Objective 5(b) single programming document for Rural Stirling and Upland Tayside to cover the period 1994-99.

* * * (1) En Angleterre : Avon Valley, Exmoor, Lake District, North Kent Marshes, South Wessex Downs, South West Peak, The Broads, Pennine Dales, Somerset Levels and Moors, South Downs, West Penwith, Breckland, Clun, North Peak, Suffolk River Valleys et Test Valley En Ecosse : Breadalbane, Central Southern Uplands, Western Southern Uplands et Loch Lomond
* * * 1 In England: Avon Valley, Exmoor, Lake District, North Kent Marshes, South Wessex Downs, South West Peak, The Broads, Pennine Dales, Somerset Levels and Moors, South Downs, West Penwith, Breckland, Clun, North Peak, Suffolk River Valleys and Test Valley In Scotland: Breadalbane, Central Southern Uplands, Western Southern Uplands and Loch Lomond