Vertaling van "unième édition " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

édition [ diffusion des publications | industrie de l'édition ]
publishing [ distribution of publications | publishing industry ]

édition de bureau | édition électronique | édition personnelle | éditique | micro-composition | micro-édition | publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.]
desktop publishing | electronic publishing | DTP [Abbr.] | EP [Abbr.]

logiciel de micro-édition | logiciel de PAO | logiciel de publication assistée | logiciel d'édition de bureau | logiciel d'édition électronique | logiciel d'édition personnelle | logiciel d'éditique
desktop publishing program | dtp-software package program

symposium sur les relations culturelles euro-arabes au seuil du vingt et unième siècle
symposium on Euro-Arab cultural relations at the approach of the 21st century

édition électronique
electronic publishing

édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]
open access publishing [ OAI | open access journal | open access publication | open archives initiative ]

Plan d'action du Canada pour l'innovation au vingt et unième siècle
A Canadian Innovation Agenda for the Twenty-first Century

Défis cruciaux : Revitaliser la DGPPS pour le vingt et unième siècle
Critical Challenges: Revitalizing the HPPB for the Twenty-First Century

Commission internationale sur l'éducation pour le vingt et unième siècle [ Commission Delors | Commission internationale sur l'éducation et l'apprentissage pour le XXIe siècle ]
International Commission on Education for the Twenty-first Century [ Delors Commission | International Commission on Education and Learning for the Twenty-first Century ]

21e siècle | XXIe siècle | vingt et unième siècle
21st century | XXIst century | twenty-first century

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant de poursuivre, j'aimerais citer un passage de la vingt et unième édition du célèbre ouvrage d'Erskine May, intitulé «Treatise on the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament», page 127:
Before I press on, I'd just like to cite Erskine May in his very famous Treatise on the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament”, the twenty-first edition, at page 127:

Le 29 décembre 2012 paraîtra, dans le Journal officiel de l’Union européenne C 402 A, le «Catalogue commun des variétés des espèces agricoles — trentième et unième édition intégrale».
On 29 December 2012, in Official Journal of the European Union C 402 A, the ‘Common catalogue of varieties of agricultural plant species — 31st complete edition’ will be published.

La trente et unième édition du tournoi national de basket-ball Coal Bowl Classic
Thirty-first Annual Coal Bowl Classic National Basketball Tournament

J'attire donc l'attention des honorables sénateurs sur la page 767 de la vingt et unième édition d'Erskine May, sous la rubrique suivante : « Hausse des dépenses par suite d'un élargissement de l'objectif ».
I will draw the attention of honourable senators to Erskine May, twenty-second edition, at page 767, under the heading " Increase of expenditure by extension of purposes, etc" .

Pour en arriver à cette décision, le Président Charbonneau a examiné la recommandation du rapport de février 1990 du Comité sénatorial permanent des finances et il a cité la vingt et unième édition d'Erskine May.
In arriving at that decision, Speaker Charbonneau reviewed the recommendation of the Standing Senate Committee on National Finance in its report of February 1990 as well as citing Erskine May, twenty-first edition.

L'honorable Noël A. Kinsella (leader adjoint de l'opposition): Honorables sénateurs, Erskine May a écrit ceci à la page 664 de la vingt et unième édition de son ouvrage intitulé Parliamentary Practice:
Hon. Noël A. Kinsella (Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, in his Parliamentary Practice, twenty-first edition, Erskine May, on page 644, states as follows: