Vertaling van "université industrie et contribuer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité consultatif sur les subventions universités-industrie [ CCSUI | Comité consultatif des subventions universités-industrie ]
Advisory Committee on University-Industry Grants

Évolution des tendances de la collaboration universités-industrie
Changing Patterns in University-Industry Collaboration

Symposium annuel sur la collaboration universités-industrie en recherche et développement
Annual Symposium on University-Industry Research and Development Collaboration

relation école-industrie [ relation enseignement-industrie | relation université-industrie ]
school-industry relations [ education-industry relations | university-industry relations | Research collaboration(STW) ]

coopération université-industrie
university-industry cooperation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On pourrait ainsi créer des conditions transparentes et équitables pour les partenariats transfrontières de recherche université/industrie et contribuer ainsi à la réalisation concrète d’un espace européen tant de la recherche que de l'innovation.
This will help create a level playing field for cross-border university-industry research partnerships, and thus contribute to the European research and innovation area.

- les résultats de la consultation concernant les questions relatives à l' enseignement supérieur ont été analysés[7] dans le cadre du programme de travail "Éducation et formation 2010"[8] et examinés lors de la conférence intitulée "Permettre aux universités européennes de contribuer pleinement à la stratégie de Lisbonne" organisée en février 2005[9].
- outcomes on higher education aspects were analysed[7] within the framework of the “Education and Training 2010” work programme[8] and discussed at the conference “Enabling European universities to make their full contribution to the Lisbon Strategy” of February 2005[9].

De nouvelles activités ont été lancées (études et groupes d'experts) concernant la cohérence des règles nationales relatives aux DPI dans la recherche à financement public,; l'utilisation optimale des DPI dans la collaboration université-industrie en matière de recherche et le rôle des DPI dans la recherche dans le domaine des TIC.
New activities (studies and expert groups) were initiated on the coherence of national IPR rules for publicly funded research; the optimum use of IPR in university-industry research cooperation; and the role of IPR in ICT-based research.

contributions en nature d’une valeur au moins égale à 1 755 000 000 EUR sur la période visée à l’article 1er, qui incombent aux membres autres que l’Union ou à leurs entités constituantes, correspondant aux coûts supportés par eux pour l’exécution d’activités complémentaires ne faisant pas partie du plan de travail de l’EC Bio-industries mais contribuant aux objectifs de l’ITC Bio-industries.
in kind contributions of at least EUR 1 755 000 000 over the period defined in Article 1 by the members other than the Union or their constituent entities consisting of the costs incurred by them in implementing additional activities outside the work plan of the BBI Joint Undertaking contributing to the objectives of the BBI Initiative.

L’industrie peut contribuer dans une large mesure à sortir l’économie de l’UE de la crise.
Industry can make a major contribution to take the EU economy out of crisis.

- Les organismes publics, les universités et l’industrie peuvent contribuer à l’analyse de la filière bois et à l’acquisition de connaissances dans ce domaine.
- Public-sector institutions, universities and industry can contribute to analysis of and building knowledge on these industries.

À cet égard, le programme spécifique «Coopération» vise à soutenir la coopération entre universités, industries, centres de recherche et pouvoirs publics tant au sein de l’Union européenne (UE) qu’avec le reste du monde.
In this connection, the aim of the Specific Programme "Cooperation". is to support cooperation between industries, research centres and public authorities both across the European Union (EU) and with the rest of the world.

- les résultats de la consultation concernant les questions relatives à l' enseignement supérieur ont été analysés[7] dans le cadre du programme de travail "Éducation et formation 2010"[8] et examinés lors de la conférence intitulée "Permettre aux universités européennes de contribuer pleinement à la stratégie de Lisbonne" organisée en février 2005[9].
- outcomes on higher education aspects were analysed[7] within the framework of the “Education and Training 2010” work programme[8] and discussed at the conference “Enabling European universities to make their full contribution to the Lisbon Strategy” of February 2005[9];

iii) la promotion de la coopération université-industrie dans les pays éligibles grâce au développement de la capacité des universités à coopérer avec l'industrie et par des actions conjointes université-industrie dans le domaine de la formation;
(iii) the promotion of university/industry cooperation in the eligible States via the development of universities' capacities to cooperate with industry and cooperative university/industry training actions;