Vertaling van "université du québec à trois-rivières " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Université du Québec à Trois-Rivières
Université du Québec à Trois-Rivières [ UQTR | University of Quebec at Trois-Rivières ]

Centre de recrutement des Forces canadiennes, Québec, Détachement Trois-Rivières [ CRFC Québec Dét Trois-Rivières ]
Canadian Forces Recruiting Centre Quebec Detachment Trois-Rivières [ CFRC Quebec Det Trois-Rivières ]

Université du Québec en Outaouais [ UQO | Université du Québec à Hull ]
Université du Québec en Outaouais [ UQO | University of Quebec in Outaouais | Université du Québec à Hull ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a un projet de fusion du Centre de recherche de l'Université du Québec à Trois-Rivières et du Centre spécialisé en pâtes et papiers du Cégep de Trois-Rivières.
There is a plan to merge the research centre of the Université du Québec in Trois-Rivières with the Centre for Pulp and Paper Technology at the cégep de Trois-Rivières.

Étant un ancien de l'Université du Québec à Trois-Rivières, je sais qu'il y avait un doyen des sciences de l'Université du Québec à Trois-Rivières qui s'intéressait beaucoup à la création d'un centre d'études nordiques.
As a former student of l'Université du Québec à Trois-Rivières, I know that there is a dean of science at the Université du Québec à Trois-Rivières who was very interested in the establishment of a centre of northern studies.

Les diverses régions du pays étaient représentées par les équipes suivantes : les Varsity Reds de l'Université du Nouveau-Brunswick; les Aigles Bleus de l'Université de Moncton, qui étaient classés au premier rang durant toute la saison; les Golden Hawks de Wilfrid Laurier, qui représentaient l'Ontario; les Patriotes de l'Université du Québec à Trois-Rivières, qui représentaient le Québec; les Huskies de l'Université de la Saskatchewan, qui étaient classés au deuxième rang durant la saison, et les X-Men de l'Université Saint-François-Xavier.
The various regions represented were: the University of New Brunswick Varsity Reds; the University of Moncton Blue Eagles, ranked number one throughout the season; Wilfrid Laurier Golden Hawks, representing the area of Ontario; University of Quebec at Trois-Rivières Patriots, who were representing Quebec; the University of Saskatchewan Huskies, who were ranked number two during the season; and St. Francis Xavier X-men.

en plus les besoins des entreprises à travers tout le Québec, tant en métallurgie qu'en pâtes et papiers (1800) Et enfin, les gens de l'Université du Québec à Trois-Rivières aussi font preuve d'imagination, font preuve de vision, ont développé un groupe de recherche sur les petites et moyennes entreprises pour faire en sorte que davantage d'universités connaissent les problèmes des petites et moyennes entreprises pour mieux former nos jeunes et aider, même sur-le-champ, en termes de consultation, nos petites et moyennes entreprises de la région de tout le Québec.
serving the needs of metallurgical as well as pulp and paper industries all across Quebec (1800) And secondly, at the Université du Québec in Trois-Rivières, there are also people with a sense of imagination and vision who have set up a research group on small and medium-sized businesses to make sure that more universities know the problems of such businesses in order to better train young people and give assi In a field which has a very bright future, there is also a hydrogen research centre which, you have to admit, is a high-tech field.

Alors, créer l'impression que les officiers qui, au lieu d'aller au Collège de Saint-Jean, fréquenteraient l'Université Laval, l'Université de Sherbrooke, l'Université de Montréal, l'Université du Québec à Chicoutimi ou l'Université du Québec à Trois-Rivières, seraient de moins bons officiers parce qu'ils ont fréquenté un système différent de celui du Collège militaire .
They are giving the impression that officers who attended Laval University, the University of Sherbrooke, the University of Montreal, the University of Quebec in Chicoutimi or the University of Quebec in Trois-Rivières instead of the college in Saint-Jean are not as good because they did not go to a military college.