Traduction de «universitaires d’aix-marseille université » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

professeur d'université [ professeure d'université | professeur au niveau universitaire | professeure au niveau universitaire ]
university professor

milieu universitaire | universités | milieu de l'enseignement | établissements d'enseignement | monde universitaire
academia

Université du Québec à Rimouski [ UQAR | Centre d'études universitaires de Rimouski ]
Université du Québec à Rimouski [ UQAR | University of Quebec at Rimouski | Centre d'études universitaires de Rimouski ]

Association universitaire canadienne des programmes en urbanisme et aménagement [ ACUPP | Association des programmes de planification et d'aménagement urbain et régional des universités canadiennes ]
Association of Canadian University Planning Programs [ ACUPP | Association of Urban and Regional Planning Programs in Canadian Universities ]

bibliothèque universitaire | bibliothèque d'université
university library

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Développer et moderniser les campus universitaires d’Aix-Marseille Université (AMU) afin qu’ils puissent devenir un pôle universitaire d’excellence de niveau international, tel est l’objectif de l’accord de financement signé ce vendredi 25 avril 2014 par Yvon Berland, Président d’Aix-Marseille Université et Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la Banque européenne d’investissement (BEI) en présence de Harlem Désir, Secrétaire d’Etat aux Affaires européennes et Ali Saïb, Recteur de l’académie d’Aix-Marseille.
The development and modernisation of the campuses of Aix-Marseille University (AMU) enabling it to become a centre of excellence on an international level is the objective of the loan contract signed on 25 April 2014 by AMU President Yvon Berland and Vice-President of the European Investment Bank (EIB) Philippe de Fontaine Vive, in the presence of French Secretary of State for European Affairs Harlem Désir and Rector of the Aix-Marseille Academy Ali Saïb.

Premier financement de la BEI en faveur des universités françaises : prêt de 127 M€ pour la modernisation des campus universitaires d’Aix-Marseille Université (AMU)
First EIB financing operation for French universities: EUR 127m loan to modernise the campuses of Aix-Marseille University (AMU)

Le projet « Opération campus Aix-Marseille Université » a été conçu pour permettre à Aix-Marseille Université de disposer de sites modernes aux standards internationaux, puissants, structurés, identifiés, scientifiquement cohérents et rénovés afin d'amener le plus grand nombre à relever le défi de l'enseignement supérieur et de l'insertion professionnelle dans un contexte de compétition internationale.
The "Operation Campus - Aix-Marseille University" programme was designed to provide AMU with modern, robust, structured, high-profile, scientifically consistent and renovated sites to international standards in order to help as many students as possible to meet the challenge of higher education and enhance their employability in a context of international competition.

Par cet accord, la Banque de l’Union européenne consacrait 1,3 milliard d’euros aux projets portés par 12 universités françaises dont le projet « Opération campus Aix-Marseille Université ». Un financement d’envergure qui s’inscrit dans le cadre de la réforme des universités, et qui a été rendu possible grâce à une modification de la loi de finance autorisant les universités à emprunter directement auprès de la BEI.
Under this agreement, the EIB has devoted EUR 1.3bn to projects undertaken by 12 French universities including "Operation Campus - Aix-Marseille University", a large-scale financing operation in keeping with the reform of French universities, which was made possible by an amendment of the Finance Law allowing universities to borrow directly from the EIB.

Aix-Marseille Université est en effet une des plus jeunes universités de France, à vocation résolument internationale et la plus grande francophone de par le nombre de ses étudiants, ses personnels, ses champs disciplinaires et son budget.
Aix-Marseille University is one of the youngest universities in France with a firm international focus and the world's largest francophone university in terms of the number of its students, its staff, its fields of study and its budget.