Vertaling van "universitaire de saint-boniface a reçu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Université de Saint-Boniface [ USB | Collège universitaire de Saint-Boniface | Collège de Saint-Boniface ]
Université de Saint-Boniface [ USB | University of Saint-Boniface | Collège universitaire de Saint-Boniface | Collège de Saint-Boniface ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour la communauté francophone, nous travaillons avec la Division scolaire franco-manitobaine, avec la Fédération provinciale des comités de parents, avec le Centre de santé de Saint-Boniface, avec le Collège universitaire de Saint-Boniface et avec les chercheurs du Collège de Saint-Boniface.
For the francophone community, we work with the Division scolaire franco- manitobaine, the Fédération provinciale des comités de parents, the Centre de santé de Saint-Boniface, the Collège universitaire de Saint-Boniface and with researchers from the Collège de Saint-Boniface.

L'entente auxiliaire Canada-Manitoba sur le développement du Collège universitaire de Saint-Boniface était essentiellement axée sur l'amélioration des programmes et sur la construction d'un centre pour étudiant au Collège universitaire de Saint-Boniface.
The Canada-Manitoba Subsidiary Agreement on the Development of the Université de Saint-Boniface has focused on program enhancement and the construction of the student centre for the Collège universitaire de Saint-Boniface.

M. Ronald J. Duhamel (Saint-Boniface, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais souligner un programme organisé par le Collège universitaire de Saint-Boniface, la Société franco-manitobaine et la Chambre de commerce francophone de Saint-Boniface, tous dans ma circonscription.
Mr. Ronald J. Duhamel (St. Boniface, Lib.): Mr. Speaker, I would like to draw attention to a program organized by the Collège universitaire de Saint-Boniface, the Société franco-manitobaine and the Saint-Boniface Chambre de commerce francophone, all in my riding.

Le Collège universitaire de Saint-Boniface a reçu trois millions de dollars, l'Université Laurentienne, cinq millions de dollars, l'Université d'Ottawa, 30 millions de dollars, Moncton a reçu 11 millions de dollars, l'Université Sainte-Anne, Collège de l'Acadie 1 million de dollars.
The Collège universitaire de Saint-Boniface received $3 million; Laurentian University, $5 million; the University of Ottawa, $30 million; Moncton received $11 million; and, the Collège de l'Acadie, Université Sainte-Anne received $1 million.

Des projets pilotes ont pris forme et se déroulent actuellement à Saint-Boniface, au Manitoba (Collège universitaire de Saint-Boniface), à Ottawa, en Ontario (Cité collégiale) et à Edmonston, au Nouveau-Brunswick (Université de Moncton).
Pilot sites were established and are up and running in St. Boniface, Manitoba — Collège universitaire St-Boniface; Ottawa, Ontario — Cité Collégiale; and Edmundston, New Brunswick — Université de Moncton.