Vertaling van "universel reste valable " (Frans → Engels) :

3. Un document d’enregistrement universel reste valable pour être utilisé en tant que partie constitutive d’un prospectus douze mois après son approbation visée à l’article 9, paragraphe 2, premier alinéa, ou après son dépôt visé à l’article 9, paragraphe 2, deuxième alinéa.
3. A universal registration document shall be valid for use as a constituent part of a prospectus for 12 months after its approval as referred to in the first subparagraph of Article 9(2) or after its filing as referred to in the second subparagraph of Article 9(2).

En l'absence de nouvelles dispositions, l'acte du 20 septembre 1976 portant élection des représentants au Parlement européen au suffrage universel direct (JO L 278/1976) reste valable.
Except where otherwise provided for, the Act of 20 September 1976 concerning the election of representatives of the Assembly by direct universal suffrage (OJ L 278/1976) still applies.

9. En l'absence d'autres dispositions, l'acte du 20 septembre 1976 portant élection des représentants au Parlement européen au suffrage universel direct (JO L 278/1976) reste valable.
9. Except where otherwise provided for, the Act of 20 September 1976 concerning the election of representatives of the European Parliament by direct universal suffrage (OJ L 278/1976) shall continue to apply.