Or, au terme d’investissements nombreux et d’inspections indépendantes, ces unités répondent désormais à toutes les normes de sécurité et le Groupe des questions atomiques du Conseil indique que plus aucun suivi n’est indispensable.
Following extensive investment and independent inspection, these units now meet all safety criteria, and the Council’s Atomic Questions Group reports that no further monitoring is necessary.