Vertaling van "unités de laminage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

unité de laminage compacte
compact rolling unit

boudinage-laminage | doublage par extrusion-laminage | couchage par extrusion-laminage | extrusion-laminage | induction par extrusion-laminage
extrusion lamination | extrusion-lamination | extrusion laminating | extrusion coating | lamination coating

forge par laminage circulaire [ laminage circulaire | forgeage par laminage circulaire ]
ring rolling

laminage de bandes [ laminage de feuillards | laminage de bande ]
strip rolling

direction du laminage final | direction finale du laminage
final direction of rolling

copeaux de fraisage | copeaux de laminage | copeaux de tournage | copeaux obtenus par fraisage | copeaux obtenus par laminage | copeaux obtenus par tournage
chips obtained by filing | chips obtained by milling | chips obtained by turning | filings | millings | turnings

plaque de laminage | plateau de laminage
cake | slab

doublage par extrusion-laminage | extrusion-laminage | boudinage laminage
extrusion laminating

laminage en travers [ laminage croisé ]
cross rolling

insuline zinc en suspension (humaine), 100 unités/mL, flacon de 10 mL de suspension injectable
Human insulin zinc suspension 100units/mL injection vial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, en juillet 2014, un plan industriel a été présenté pour AST, qui comprenait la suppression de quelque 550 emplois et la réduction des dépenses à hauteur de 100 millions d'euros, ainsi que la fermeture de l'une des deux unités de laminage à chaud d'ici à 2015-2016.
Nevertheless, in July 2014 an industrial plan for AST was presented which entails shedding some 550 jobs and reducing expenditure by EUR 100 million, as well as the closure of one of the two hot rolling furnaces by 2015/2016.

Une nouvelle unité de laminage à chaud va être construite pour combler le vide technologique existant entre la production d'acier et les unités de laminage à froid.
A new hot-wide strip mill will be set up to close the "technological gap" between steel production and the cold-rolling facilities.

L'unité de laminage à froid ne serait pas viable sans la création de la nouvelle unité de laminage à chaud de 900 000 tonnes.
The cold rolling mill would not be viable without constructing the new hot rolling mill with a capacity of 900 000 tonnes.

Si l'on déduit les 900 000 tonnes de la nouvelle unité de laminage à chaud d'Ekostahl, la réduction de capacité nette est de 142 000 tonnes.
Deducting the 900 000 tonnes of the new hot rolling mill at Eko Stahl, the net capacity reduction is 142 000 tonnes.

En effet, l'unité de laminage à chaud est partie intégrante d'un complexe sur lequel elle serait géographiquement située et dont la direction serait commune.
The hot rolling mill is to be an integral part of a complex located at the same site and with common management.

Cette entité assurerait la création d'une nouvelle unité de laminage à chaud d'une capacité de 900 000 tonnes financée par 152,6 MECU par RIVA et pour 57,9 MECU pour les aides régionales.
This would construct a new hot rolling mill with a capacity of 900 000 tonnes, to be financed by ECU 152.6 million from RIVA and ECU 57.9 million of regional aid.