Vertaling van "unités canines pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Unité canine
Canine Unit

parvovirose canine [ parvovirose du chien | gastro-entérite canine à parvovirus | gastroentérite canine à parvovirus ]
canine parvovirus disease [ canine parvovirus infection ]

canines | dents canines
canine teeth | dog teeth

cuspide coronaire des canines | cuspide des canines
canine cusp | cusp of crown of tooth | cusp of tooth

salon de toilettage pour chien | institut de beauté canin | salon de beauté canin
dog studio

hépatite contagieuse du chien [ HCC | hépatite infectieuse canine | maladie de Rubarth | hépatite contagieuse canine ]
canine virus hepatitis [ CVH | infectious canine hepatitis | canine viral hepatitis | Rubarth's disease | Hepatitis contagiosa canis ]

canine | dent canine | cuspide
canine tooth | cuspid | cuspid tooth | canine | cuspidate tooth | eye tooth

escouade canine | brigade canine | équipe cynophile
canine unit | K9 unit | police dog unit

facteur XIII 250 unités, fiole de poudre et solvant pour solution pour injection
Factor XIII 250units injection (pdr for recon)+diluent

agrostide canine | agrostide des chiens
velvet bent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces secteurs incluaient l'unité d’intervention tactique et de sauvetage; l'unité de désamorçage des explosifs; l'unité canine; l'unité des enquêtes criminelles; l'unité de l’identité judiciaire; l'unité de la police de circulation; l'unité de la police à vélo; l'unité du renseignement; l'unité de gestion du parc automobile; l'unité des systèmes et des services de télécommunications; l'unité des services d’infotechnologie et l'unité de la patrouille en tenue. J'ajouterais à cette liste les communications, les finances et l'administration ainsi que les affaires publiques.
These areas included tactical and rescue, explosive disposal unit, canine, criminal investigations, forensic identification, traffic services, bicycle units, intelligence, fleet management, telecommunication systems and services, information technology services, uniform patrol—and I'll add to the list I originally provided communications, finance and administration, and public affairs.

Comme il serait satisfaisant que nous puissions tous retourner dans nos circonscriptions, rencontrer les chefs de police et les agents de police, ceux qui travaillent dans les unités de cavalerie et dans les unités canines, pour leur dire que nous avons enfin fait quelque chose pour eux, que nous avons fait des heures supplémentaires à l'intention de nos services de police, qui se servent de ces animaux pour assurer une plus grande sécurité dans nos collectivités.
How nice would it be for all of us to go back to our ridings, meet with the police chiefs, meet police officers, meet officers working with horse and canine units and tell them that finally we did something? We worked extra hours to make sure that we were able to deliver to our police services who use police animals as tools to keep our communities safer.

Le chef Smith a supervisé la fusion de son service, son déménagement dans des installations ultramodernes, la création d'une unité canine et d'une unité de lutte contre la criminalité de rue et l'adoption d'un système de pointe permettant la diffusion et la mise en commun des renseignements et des données.
Chief Smith oversaw amalgamation, relocation to a new state-of-the-art facility, the establishment of canine and street crime units and, finally, the adoption of an up-to-date system for information and intelligence sharing.

Les 60 p. 100 qui restent du parc automobile de la GRC consistent en divers véhicules utilisés pour le transport et la protection des dignitaires, les opérations de surveillance et d'infiltration, le transport des prisonniers, les unités de neutralisation des bombes, les unités canines et l'administration.
The remaining 60 per cent of the RCMP fleet consists of a variety of vehicles used for applications such as VIP transportation and protection, surveillance, undercover work, prisoner transportation, bomb disposal units, canine units and administration.

On les a arrêtés plus tard avec l'aide de notre unité canine et d'autres unités d'intervention dans le secteur.
They were eventually apprehended with the use of our canine tracking unit and some other response units in the area.