Vertaling van "unité détentrice du système " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

unité détentrice du système
host unit

Unité refonte du système informatique financier
Unit for Reengineering of the Financial Information Systems

unité statistique du système productif
statistical unit of the production system

unité électronique du système de commande
control system electronic unit

United Kingdom children's cancer study group central nervous system tumor staging system
United Kingdom children's cancer study group central nervous system tumor staging system

système européen de crédits d'apprentissages pour l'enseignement et la formation professionnels | système européen de transfert d’unités capitalisables pour l’éducation et la formation professionnelles | système européen de transfert d'unités capitalisables pour l'EFP | ECVET [Abbr.]
European Credit System for Vocational Education and Training | ECVET [Abbr.]

unité de commande de système à jet d’air abrasif dentaire
Dental abrasive air jet system control unit

unité de commande de système de chauffage du corps entier à circulation d’air
Air heating pad system control unit

Système international d'unités [ SI | Système International d'unités | Système International d'Unités | système international d'unités | système international SI | système international | système SI | système métrique ]
International System of Units [ SI | International System | SI system | metric system ]

Système international d'unités (SI) [ SI ]
International System of Units | International System of Units (SI) [ SI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0313 - EN - Décision d'exécution (UE) 2018/313 de la Commission du 28 février 2018 modifiant la décision 2009/821/CE en ce qui concerne la liste des postes d'inspection frontaliers et celle des unités vétérinaires du système TRACES [notifiée sous le numéro C(2018) 1149] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. ) // DÉCISION D'EXÉCUTION (UE) 2018/313 DE LA COMMISSION // du 28 février 2018 // modifiant la décision 2009/821/CE en ce qui concerne la liste des postes d'inspection frontaliers et celle des unités vétérinaires du système TRACES - [notifiée sous le numéro C(2018) 1149] // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0313 - EN - Commission Implementing Decision (EU) 2018/313 of 28 February 2018 amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces (notified under document C(2018) 1149) (Text with EEA relevance. ) // COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2018/313 // of 28 February 2018 // (Text with EEA relevance)

Décision d'exécution (UE) 2018/313 de la Commission du 28 février 2018 modifiant la décision 2009/821/CE en ce qui concerne la liste des postes d'inspection frontaliers et celle des unités vétérinaires du système TRACES [notifiée sous le numéro C(2018) 1149] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )
Commission Implementing Decision (EU) 2018/313 of 28 February 2018 amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces (notified under document C(2018) 1149) (Text with EEA relevance. )

À la suite d'informations transmises par la Croatie, il convient d'apporter certaines modifications à la liste des unités locales du système TRACES pour cet État membre.
Following information received from Croatia, certain changes should be made to the list of local units in Traces for that Member State.

En effet, il se trouve que le service national de santé de la Grande-Bretagne inclut diverses pratiques familiales et autres unités de santé que l'on appelle des unités détentrices de budget ou de fonds.
In England there happens to be within the national health service various family practice and other units that are called budget holders or fund holders.

Il n'est pas vrai de dire que cela serait pris en charge par American avec le système Saber ou oneworld, pas plus que de dire que ce serait United avec le système Gemini.
It is no more true to say it would be done by Americans through Sabre or oneworld than it is to say that it would be done through United or the Gemini system.

La présente STI est applicable aux unités du sous-système «matériel roulant – wagons pour le fret», dans les limites fixées en ses points 1.1 et 1.2 et au chapitre 2, qui sont mises en service après la date de mise en application de la présente STI.
This TSI is applicable to the subsystem ‘rolling stock — freight wagons’ within the scope set out in its Sections 1.1, 1.2 and Chapter 2 which are placed in service after the date of application of this TSI.

Dans le cadre de cet accord, les entreprises auront le droit d’utiliser les unités carbone du système australien d’échange de droits d'émission ou celles du système d’échange de quotas d’émission (SEQE) de l’UE pour respecter leurs obligations contractées au titre de l'un ou de l'autre système.
Under this arrangement, businesses will be allowed to use carbon units from the Australian emissions trading scheme or the European Union Emissions Trading System (EU ETS) for compliance under either system.

L'entité adjudicatrice introduit auprès d'un organisme notifié de son choix une demande de vérification «CE» (par la procédure de la vérification à l'unité) du sous-système.
The contracting entity shall lodge an application for EC verification (through unit verification) of the subsystem with a notified body of his choice.

Pour résoudre les problèmes de concurrence soulevés par la Commission, les parties se sont engagées à céder l'unité Life Support Systems de Siemens, qui comprend les activités de l'entreprise dans le domaine des systèmes d'administration d'anesthésiques et de ventilation à l'échelle mondiale.
In response to the competition concerns raised by the Commission, the parties undertook to divest Siemens's Life Support Systems unit, which includes the company's world-wide anaesthesia delivery and ventilation business.

Il faut que les résultats de cette étude soient renvoyés au Sénat avant que le gouvernement ne mette en service toute nouvelle unité suspecte du système automatisé d'observation météorologique.
That subcommittee is in the process of concluding its report, and the results of that study should be before the Senate prior to the government proceeding with any further commissioning of these highly suspect automated systems.