Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de ressources communautaires
Centre de ressources communautaires du centre-ville
Centre de santé communautaire du Centre-ville
Les ressources communautaires
Mobilisation des ressources communautaires
Orienter les usagers vers les ressources communautaires
Recette communautaire
Ressource communautaire
Ressources propres
Ressources propres CE
Unité des ressources communautaires

Traduction de «unité des ressources communautaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Unité des ressources communautaires

Community Resources Unit


Directeur de partenariats avec les ressources communautaires [ Directrice de partenariats avec les ressources communautaires ]

Director Community Resourcing Partnerships


Centre de santé communautaire du Centre-ville [ Centre de ressources communautaires du centre-ville ]

Centretown Community Health Centre


orienter les usagers vers les ressources communautaires

refer clients to community resources | refer clients to community resources for social services | assign service users to community resources | refer service users to community resources






mobilisation des ressources communautaires

mobilisation of Community resources


centre de ressources communautaires

community resource centre


ressources propres [ recette communautaire | ressources propres CE ]

own resources [ Community revenue | EC own resources ]


évaluer les ressources d'un programme d'arts communautaires

assess community arts program resources | rate community arts programme resources | assess community arts programme resources | assessing community arts programme resources
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je remercie mon équipe, les bénévoles et les organismes communautaires, dont le Refuge des femmes de l'Ouest-de-l'Île, le Centre de ressources communautaires de l'Ouest-de-l'Île, l'Association d'entraide et d'arthrite de l'Ouest de l'Île, les centres de femmes de l'Ouest-de-l'Île et Cloverdale Multi-Ressources.

I wish to thank my team, the volunteers and the community organizations, including the West Island Women’s Shelter, the West Island Community Resource Centre, the Arthritis West Island Self-Help Association, the West Island Women's Centre and Cloverdale Multi-Ressources.


invite l'Agence à prendre immédiatement des mesures destinées à améliorer la procédure de recrutement, réduire le nombre d'agents intérimaires, restructurer l'unité des ressources humaines, définir un plan de gestion des ressources humaines, renforcer le suivi des activités de gestion des ressources humaines et réviser le contenu du registre des exceptions;

called on the Agency to take immediate action on improving the recruitment procedure, reducing the number of interim staff, restructuring the Human Resources (HR) Unit, developing an HR management plan, reinforcing the monitoring of HR activities and reviewing the content of the register of exceptions;


– invite donc l'Agence à exposer à l'autorité de décharge les motifs du retard pris dans la mise en œuvre des recommandations émises par le SAI et à adopter immédiatement des mesures destinées à améliorer la procédure de recrutement, réduire le nombre d'agents intérimaires, restructurer l'unité des Ressources humaines, définir un plan de gestion des ressources humaines, renforcer le suivi des activités de gestion des ressources hum ...[+++]

- Calls on the Agency to inform the discharge authority of the reasons for the delay in resolving the recommendations made by the IAS on 31 December 2008 and to take immediate action on improving the recruitment procedure, reducing the number of interim staff, restructuring the HR unit, developing a HR management plan, reinforcing the monitoring of the HR activities and reviewing the content of the register of exceptions


- invite l'Agence à prendre immédiatement des mesures destinées à améliorer la procédure de recrutement, réduire le nombre d'agents intérimaires, restructurer l'unité des Ressources humaines, définir un plan de gestion des ressources humaines, renforcer le suivi des activités de gestion des ressources humaines et réviser le contenu du registre des exceptions;

- called on the Agency to take immediate action on improving the recruitment procedure, reducing the number of interim staff, restructuring the Human Resources (HR) Unit, developing an HR management plan, reinforcing the monitoring of HR activities and reviewing the content of the register of exceptions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– invite donc l'Agence à exposer à l'autorité de décharge les motifs du retard pris dans la mise en œuvre des recommandations émises par le SAI et à adopter immédiatement des mesures destinées à améliorer la procédure de recrutement, réduire le nombre d'agents intérimaires, restructurer l'unité des Ressources humaines, définir un plan de gestion des ressources humaines, renforcer le suivi des activités de gestion des ressources hum ...[+++]

- Calls on the Agency to inform the discharge authority of the reasons for the delay in resolving the recommendations made by the IAS on 31 December 2008 and to take immediate action on improving the recruitment procedure, reducing the number of interim staff, restructuring the HR unit, developing a HR management plan, reinforcing the monitoring of the HR activities and reviewing the content of the register of exceptions


Une fois l'endroit — la ressource — déterminé, ils entreprennent alors une véritable préparation de terrain. Ils s'entretiennent avec les ressources communautaires, prennent contact avec les services environnants, la police, les organismes communautaires, les Centres locaux de santé communautaire et informent le délinquant, le préparant ainsi à sa transition en société.

Once the place—the resource—is identified, they then begin the real groundwork: they discuss with the resource, contact the surrounding services, the police, community health centres and community agencies, and inform the offender, thereby preparing him for his transition into society.


Les premiers traités ont posé le principe du financement des dépenses communautaires par des ressources communautaires, c’est-à-dire des ressources fiscales directement affectées à l’Union: soit des ressources nationales, comme les droits de douane, soit même un véritable impôt européen, par exemple l’impôt sur les chiffres d’affaires des entreprises sidérurgiques et charbonnières dans le cadre de la CECA.

The first Treaties laid down the principle of funding Community expenditure with Community resources, that is to say, with fiscal resources directly allocated to the Union: either national resources such as customs duties, or even a genuine European tax, for example a tax on the turnover of steel and coal undertakings in the context of the ECSC.


Les représentants de tous les secteurs que nous avons interrogés dans toutes les régions du pays ont signalé un énorme besoin en ressources communautaires, ainsi que pour l'intégration des services sociaux, des soins primaires, des services de santé mentale, et cetera, mais au niveau communautaire, pour pouvoir toucher les personnes qui ont besoin des ressources.

We have been hearing over and over from every sector that we have interviewed across the country that there is a tremendous need for community resources and for the integration of social services, primary health care, mental health teams, et cetera, but at the community level, where they can get to the people who need the resources.


J'ai l'impression, à la lumière de ce que j'ai entendu jusqu'à maintenant, que nous aurons besoin de ressources communautaires en matière de santé mentale, c'est-à-dire des ressources communautaires qui fourniront des soins et des services de santé primaire — comme l'alimentation, le logement et ainsi de suite — jumelés avec des services de santé publique, d'urgence, de soins à domicile, et un certain nombre d'autres services.

It is my impression, having heard what I have so far, that we will need community mental health resources, that is, community resources that provide primary health care and services such as food, housing and so on, coupled with public health, emergency services, home care and a number of other services.


En 1998, à l'exclusion des unités de logement à loyer subventionné appartenant au secteur privé, le Canada avait 630 000 unités de logement social, dont 205 000 appartenant au gouvernement, 285 000 unités de logement communautaire à but non lucratif, 90 000 unités coopératives appartenant aux résidents et gérées par eux et 50 000 unités à but non lucratif destinées aux Autochtones en milieu rural, urbain et dans les réserves.

As of 1998, Canada had 630,000 social housing units, not including rent-subsidized units owned by the private sector. These include 205,000 government-owned public housing units; 285,000 community-based, non-profit housing units; 90,000 resident-owned and resident-managed housing cooperative units; and 50,000 rural, urban native, and on-reserve native non-profit housing units.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

unité des ressources communautaires ->

Date index: 2022-01-28
w