Traduction de «unité des applications financières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Unité des applications financières
Finance Applications Unit

Unité des applications et des développements
Applications and Developments Unit

système d'applications financières pour hôpitaux
Hospital Financial Application System | HFAS

Application financière
Financial Application

Unité de planification financière
Financial Planning Unit

unité financière
Unit of finance

référentiel d'information financière applicable | référentiel comptable applicable | cadre applicable en matière d'information financière
applicable financial reporting framework

Groupe Questions financières / Monétaires et autres questions financières (unité de compte)
Working Party on Financial Questions / Monetary and other financial questions (unit of account)

Centre d'études pour l'application du droit communautaire en matière pénale et financière
Study Centre for the Application of Community Criminal and Financial Law

sous-unité applicative
application subunit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«unité commerciale», la plus petite unité commerciale ou autre unité utilisable applicable au stade de commercialisation concerné, qui peut constituer un sous-ensemble ou l'ensemble d'un lot.
‘trade unit’ means the smallest commercial or other useable unit applicable to the marketing stage concerned, which may be the subset or the whole of a lot.

Cette section fixe les modalités précises de l'exécution décentralisée de SAPARD dans chaque pays candidat, modalités qui reflètent dans une large mesure le règlement d'application financière adopté par la Commission au début du mois de juin, à la suite d'un vote unanime du comité de gestion du FEOGA.
This section lays down the detailed provisions for the execution of SAPARD on a decentralised basis in each applicant country, reflecting to a large extent the Financial Implementing Regulation adopted by the Commission in early June following a unanimous vote in the EAGGF Committee.

Compte tenu de votre brève expérience au sein même du CANAFE et de votre longue expérience dans son voisinage immédiat, est-ce que vous vous voyez comme une unité de nature financière, ou comme une unité d'exécution?
In your short experience within FINTRAC and your larger experience close to it, do you see yourself as a financial unit or as an enforcement unit?

À l'occasion des discussions que nous avons eues avec plusieurs parties, nous avons constaté que la protection des renseignements personnels est un sujet de préoccupation, les gens reconnaissant le lien spécial qui unit les institutions financières et leurs clients.
Obviously, through discussions we have had with a number of parties, the protection of personal information is an area of concern, recognizing the special relationship financial institutions have with their customers.

Le sénateur Angus: Combien, par exemple, vos 35 organisations membres comptent-elles au total d'unités coopératives non financières.
Senator Angus: In your 35-member organizations, for example, how many individual, non-financial cooperatives are there?

l'unité de participation financière dans DARIAH (en abrégé: l'«unité DARIAH»).
DARIAH unit of ownership, in short: DARIAH unit.

le profil de référence établi pour l’unité en application du point 4.2.3.1 doit être attribué à l’un des profils de référence cibles G1, GA, GB et GC, y compris ceux utilisés pour la partie inférieure GIC1 et GIC2.
The reference profile established for the unit as per point 4.2.3.1 must be allocated to one of the target reference profile(s) G1, GA, GB and GC including those used for the lower part GIC1 and GIC2.

Section A: Gestion financière: Cette section définit les règles détaillées relatives à l'exécution du programme SAPARD sur une base décentralisée dans chaque pays candidat. Elle s'inspire dans une large mesure du règlement d'application financière adopté par la Commission au début du mois de juin, à la suite d'un vote à l'unanimité du comité du FEOGA .
Section A: Financial Management: This section lays down the detailed provisions for the execution of SAPARD on a decentralised basis in each applicant country, reflecting to a large extent the financial implementing regulation adopted by the Commission in early June following a unanimous vote in the EAGGF committee .

Les modalités d'application financières sont arrêtées par la Commission selon la procédure prévue à l'article 13 du règlement (CE) n° 1258/1999
It will also adopt detailed financial implementing rules in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Regulation (EC) No 1258/1999

De la même manière, l'arrivée des applications PeopleSoft au gouvernement de l'Alberta a donné lieu au regroupement de plus de 400 applications financières et des ressources humaines.
As well, the introduction of PeopleSoft applications into the Government of Alberta has resulted in over 400 different human resources and financial software applications being consolidated by that implementation into one standard application.