Traduction de «unité des affaires parlementaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Unité des affaires parlementaires
Parliamentary Affairs Unit

représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour les affaires parlementaires dans le domaine de la PESC | représentant personnel du SG/HR pour les affaires parlementaires dans le domaine de la PESC
Personal Representative of the Secretary General/High Representative for Parliamentary Affairs in the area of CFSP | Personal Representative of the SG/HR for Parliamentary Affairs in the area of CFSP

Comité du Cabinet chargé des affaires parlementaires
Cabinet Committee on Parliamentary Affairs

Directeur des affaires parlementaires, liaison avec le Caucus et Nominations
Director of Parliamentary Affairs, Caucus Liaison and Appointment

groupe des affaires parlementaires | GAP [Abbr.]
Parliamentary Affairs Group

secrétaire d'Etat aux affaires parlementaires
State Secretary for Parliamentary Affairs

domaine d'activité stratégique | DAS | segment stratégique | segment d'activités | unité d'affaires stratégique
strategic business unit | SBU

Unité de direction Marchés et affaires internationales
Markets and International Affairs Directorate

point mort exprimé en dollars | point mort en dollars | point mort en unités monétaires | point mort en valeur | chiffre d'affaires critique
break-even point in dollars | break even point in dollars

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ancien premier vice-président de la Commission des affaires parlementaires du Conseil de la Fédération.
Former First Deputy Chairman of the Committee on Parliamentary Issues of the Federation Council.

Ancien premier vice-président de la Commission des affaires parlementaires du Conseil de fédération.
Former First Deputy Chairman of the Committee on Parliamentary Issues of the Federation Council.

Premier vice-président de la Commission des affaires parlementaires.
First Deputy Chairman of the Committee on Parliamentary Issues.

En 1968, elle a quitté ce journal et s'est mise à couvrir les affaires parlementaires pour United Press International.
In 1968, she moved on to United Press International to report on parliamentary affairs.

Après ses études à l'Université Carleton, elle a travaillé pour l'Ottawa Journal, puis pour l'agence de presse United Press International, où elle couvrait les affaires parlementaires.
Upon graduation from Carleton, she joined the Ottawa Journal and then United Press International. Her assignment: to cover Parliament Hill.

M. Carmelo MIFSUD BONNICI Ministre de l'intérieur et des affaires parlementaires
Mr Carmelo MIFSUD BONNICI Minister for Home and Parliamentary Affairs

Direction «Affaires parlementaires dans le domaine de la PESC»
Directorate for Parliamentary Affairs in the area of CFSP

Plus récemment, en juin 2006, le CRDI de concert avec Affaires étrangères Canada et le Centre parlementaire a organisé une visite à l'intention d'agent des Affaires parlementaires afghans désireux de mieux connaître le régime parlementaire du Canada.
More recently, in June of this year, IDRC, along with the Department of Foreign Affairs and the Parliamentary Centre, brought a group of Afghan parliamentary officers to visit and learn about Canada's parliamentary system.

Dépôt de document Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Milliken (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes) dépose sur le Bureau, Réponses du gouvernement, conformément à l'article 36(8) du Règlement, aux pétitions suivantes : 1) n 351-3806 au sujet des constructions aéronautiques Document parlementaire n 8545-351-119A; 2) n 351-3914 au sujet de l'unité nationale Document parlementaire n 8545-351-144A.
Tabling of Documents Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Milliken (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons) laid upon the Table, Government responses, pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions: (1) No. 351-3806 concerning the aircraft industry. Sessional Paper No. 8545-351-119A; (2) No. 351-3914 concerning national unity. Sessional Paper No. 8545-351-144A.