Traduction de «unité de commande principale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

unité de commande principale [ unité de contrôle principale ]
main control unit

commandes de vol principales [ commandes de vol primaires | commandes principales | commandes primaires ]
primary flight controls [ primary controls ]

commande principale | manette de commande principale
master controller

unité de commande de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air
Air heating/cooling pad system control unit

unité de commande de système de chauffage du corps entier à circulation d’air
Air heating pad system control unit

unité de commande de système à jet d’air abrasif dentaire
Dental abrasive air jet system control unit

équipement de commande | organe de commande | unité de commande | unité de contrôle
control element | control unit | switch control element

commande centrale | commande centralisée | commande principale
master control

boîtier de commande électronique | unité de commande électronique | unité de contrôle électronique | UCE [Abbr.]
electronic control unit | ECU [Abbr.]

Offre à commandes principale et nationale [ OCPN | Offre permanente principale et nationale ]
National Master Standing Offer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«moteur à combustion interne» ou «moteur», un convertisseur d'énergie autre qu'une turbine à gaz conçu pour transformer l'énergie chimique (absorbée) en énergie mécanique (délivrée) grâce à un processus de combustion interne; cela inclut, où ils ont été installés, le système de contrôle des émissions et l'interface de communication (matérielle et messages) entre la ou les unités de commande électronique du moteur et toute autre unité de commande du groupe motopropulseur ou de l'engin mobile non routier nécessaire pour satisfaire aux exigences des chapitres II et III.
‘internal combustion engine’ or ‘engine’ means an energy converter, other than a gas turbine, designed to transform chemical energy (input) into mechanical energy (output) with an internal combustion process; it includes, where they have been installed, the emission control system and the communication interface (hardware and messages) between the engine's electronic control unit(s) and any other powertrain or non-road mobile machinery control unit necessary to comply with Chapters II and III.

Je vous encouragerais à visiter l'unité de commande principale, sur la Colline du Parlement.
I would encourage you to visit the master control unit on Parliament Hill.

a) qui possèdent trois galets ou plus (actifs ou de guidage) et qui, conformément aux spécifications techniques du fabricant, peuvent être équipées d’unités de commande numérique ou d’une unité de commande par ordinateur;
(a) having three or more rollers (active or guiding) and, according to the manufacturer’s technical specification, can be equipped with numerical control units or a computer control; and

(2) logiciel utilisé pour toute combinaison de dispositifs électroniques ou pour tout système permettant à ces dispositifs de fonctionner comme une unité de commande numérique capable de commander cinq axes à interpolation ou plus qui peuvent être coordonnés simultanément pour une commande de contournage.
(2) software for any combination of electronic devices or systems enabling those devices to function as a numerical control unit capable of controlling five or more interpolating axes that can be coordinated simultaneously for contouring control.

La Force opérationnelle interarmées Afghanistan a profité de l'occasion pour réorganiser la structure de commandement et de contrôle du côté canadien pour établir l'unité de commandement, de mission et d'efforts sous la conduite d'un commandant canadien unique, qui est aujourd'hui le brigadier-général Tim Grant.
Joint Task Force Afghanistan used this opportunity to reorganize the command and control structure on the Canadian side in order to gain unity of command, purpose and effort under one Canadian commander, who is now Brigadier-General Tim Grant.

interfaces «sol» interne à l’unité «contrôle-commande et signalisation» (point 4.2.7).
Track-side interfaces Internal to Control-Command and Signalling (Section 4.2.7)

interfaces «bord» interne à l’unité «contrôle-commande et signalisation» (point 4.2.6).
On-board interfaces Internal to Control-Command and Signalling (Section 4.2.6)

visibilité des objets «sol» de l’unité «contrôle-commande et signalisation» (point 4.2.15).
Visibility of track-side Control-Command and Signalling objects (Section 4.2.15)

Dans le cas de commandes à distance, chaque unité de commande doit indiquer clairement quelles sont la ou les machines destinées à être commandées par l'unité en question.
In the case of remote controls, each control unit must clearly identify the machinery to be controlled from that unit.

Toutefois, il est important de comprendre que le NORAD ce n'est pas la défense, mais une unité de commandement, soit un commandant pour les États-Unis et un sous-commandant pour le Canada.
However, it is important to understand that Norad is not defence, it is a command unit, a commander for the United States and a deputy commander for Canada.