Traduction de «unité de biotechnologie animale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Unité de biotechnologie animale
Animal Biotechnology Unit

Projet T sur le thème Biotechnologie des cellules animales
T project on animal cell biotechnology

Table ronde internationale sur la biotechnologie appliquée aux industries de l'alimentation animale - Recherche et réglementation
International Roundtable on Animal Feed Biotechnology - Research and Scientific Regulation

Réseau asiatique pour la biotechnologie de la production et la santé des animales
Asian Network for Biotechnology in Animal Production and Health

Unité de concertation pour la biotechnologie en Europe | CUBE [Abbr.]
Concertation Unit for Biotechnology in Europe | CUBE [Abbr.]

unité de concertation biotechnologie
biotechnology concertation unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre travail dans le domaine de la biotechnologie animale n'en est pas arrivé à ce stade.
Our work in animal biotechnology is not there yet.

Nous ne produisons pas d'aliments modifiés par la biotechnologie animale.
We're not producing modified foods through animal biotechnology.

Chose intéressante, les représentants de Nexia que vous allez accueillir sont en train de se lancer dans.La production des produits pharmaceutiques grâce à la biotechnologie animale est en fait la nouvelle orientation de cette industrie.
Interestingly, the people you'll hear from Nexia are moving into.The production of pharmaceuticals through animal biotechnology is really where the industry is going.

Est-ce que la fédération a des opinions sur la biotechnologie animale ou sur ce qui se passe dans ce secteur au Canada?
Does the federation have any opinions on animal biotechnology or what's going on in Canada in regard to that?

M. Dick Proctor: Monsieur le président. Tout d'abord, il existe des unités de biotechnologie ici, à Ottawa même.
Mr. Dick Proctor: Mr. Chairman, first of all, you have biotech units right here in Ottawa.

Les aliments pour animaux et les litières utilisés dans l'unité de production animale sont changés fréquemment, avant l'apparition de moisissures.
Feed and bedding material used in the animal production unit shall be frequently changed and not allowed to become mouldy.

Un système de lutte contre les parasites est mis en place pour empêcher l'entrée des parasites dans l'unité de production animale, afin de réduire au minimum la possibilité d'une contamination des aliments et des litières ou des zones réservées aux animaux.
A pest control system shall be put in place to control the access of pests to the animal production unit with a view to minimising the possibility of contamination of feed and bedding materials or animal units.

L'unité de production animale et l'équipement servant à nourrir les animaux font l'objet d'un nettoyage approfondi à intervalles réguliers, afin de prévenir toute accumulation de dangers.
The animal production unit and feeding equipment shall be cleaned thoroughly and regularly to prevent any build-up of hazards .

L'unité de production animale est conçue de façon à pouvoir être nettoyée de manière appropriée .
The animal production unit shall be designed so that it can be adequately cleaned.

34. invite la Commission européenne à promouvoir la mise en réseau publique et privée, à l'intérieur et à l'extérieur du sixième programme-cadre, des unités de recherche, groupes et entreprises de biotechnologie européens, nationaux et régionaux;
34. Calls on the Commission to promote public and private networking within the 6 Framework Programme and elsewhere amongst European, national and regional biotech research units, clusters and companies;