Vertaling van "unité collective de mémoire à accès sélectif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

unité collective de mémoire à accès sélectif
shared DASD | shared direct access device

mémoire vive | MEV | mémoire RAM | RAM | mémoire à accès aléatoire | mémoire à accès sélectif | mémoire à accès direct | mémoire de lecture-écriture
random access memory | RAM | random access storage | random access store | read/write memory

mémoire vive [ MEV | mémoire active | mémoire à accès direct | mémoire à accès aléatoire | mémoire à accès sélectif ]
random access memory [ RAM | random-access memory | direct access storage | random access storage | random access store | random storage | direct-access memory ]

mémoire vive | mémoire RAM | mémoire à accès sélectif
random access memory | RAM

puce-mémoire à accès sélectif
random access memory chip

unité de mémoire à accès aléatoire | unité de mémoire à accès direct | unité de mémoire à accès sélectif
random direct access storage units

mémoire à accès aléatoire | mémoire à accès direct | mémoire à accès sélectif
direct access storage | direct access store | random access storage | random access store

option unité collective à accès sélectif
shared DASD option [ shared dasd option ]

unité de mémoire à accès direct [ dispositif de pagination ]
pager [ paging device ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

41. réaffirme son intention de renforcer les crédits destinés au programme «Jeunesse en action», aux Jeux olympiques spéciaux mondiaux d'été, aux relais d'information et à l'action préparatoire en cours dans le domaine du sport; prend acte de l'initiative du Conseil de présenter une nouvelle action préparatoire sur les lieux de mémoire en Europe et est d'avis que cette action préparatoire pourrait servir à promouvoir la citoyenneté européenne en préservant les sites historiques liés à la mémoire collective européenne et en facilitant l'accès à ceux-ci;
41. Reiterates its intention to increase appropriations for the Youth in Action Programme, the World Special Olympic Summer Games, the Information outlets and the ongoing Preparatory Action in the field of sport; takes note of the initiative of the Council to present a new Preparatory action on commemorative sites in Europe and is of the opinion that this preparatory action could promote EU citizenship by preserving and facilitating access to historical sites of shared European memory;

Le prêt servira ainsi à financer des projets en rapport avec la mise en place d’infrastructures TIC pour les agences pour l’emploi, de points d’accès publics à l’Internet, de points de collecte des déchets en tri sélectif et de services municipaux d’adduction d’eau potable et d’assainissement ; seront également financées la mise à niveau technique du réseau letton de routes prioritaires, la modernisation du couloir ferroviaire est-ouest et la réalisation des accès routiers aux ports de Lettonie.
For example, the loan will finance projects related to the development of ICT infrastructure for labour market institutions, public internet access points, establishment of waste separation and collection points, drinking water supply and waste water treatment in municipalities as well as upgrading of the Latvian priority road networks and modernisation of the East-West railway Corridor including access roads to Latvian ports.

F. considérant qu'il est primordial de garantir, dans cet environnement numérique, l'accès de tous au patrimoine culturel européen, d'assurer sa préservation pour les générations à venir et de constituer ainsi notre mémoire collective,
F. whereas in this digital environment it is essential to guarantee access for all to the European cultural heritage and to ensure that that heritage is preserved for the generations to come and that it forms part of our collective memory,

F. considérant qu'il est primordial de garantir, dans cet environnement numérique, l'accès de tous au patrimoine culturel européen, d'assurer sa préservation pour les générations à venir et de constituer ainsi notre mémoire collective,
F. whereas in this digital environment it is essential to guarantee access for all to the European cultural heritage and to ensure that it is preserved for the generations to come and that it form part of our collective memory,

IP est une unité de back-end qui assure l'assemblage et les essais finaux de DRAM (mémoires dynamiques à accès aléatoire).
IP is so-called “back-end unit”, active in the assembly and final testing of DRAMs (Dynamic Random Access Memory).

Infineon Portugal est une unité de back-end qui assure l'assemblage et les essais finaux des DRAM (mémoires dynamiques à accès aléatoire).
Infineon Portugal is a back-end unit, active in the assembly and final testing of DRAMs (Dynamic Random Access Memory).

Mme Lucie Gagnon: Considérant les éléments que nous venons de vous présenter ainsi que ceux qui ont été présentés dans le mémoire déposé au mois de septembre, nous demandons aux membres du Comité permanent du patrimoine canadien: de maintenir les objectifs primordiaux de la Loi sur la radiodiffusion afin de s'assurer qu'elle défende les intérêts des citoyens en préservant les obligations faites aux membres du système de radiodiffusion au Canada de soutenir et de favoriser la diffusion de contenus canadiens et l'expression de la diversité canadienne; de maintenir la réglementation actuelle qui interdit aux intérêts étrangers de posséder des médias canadiens; de préserver le rôle du CRTC en tant qu'organisme de réglementation et, particulièrement, de lui donner la responsabilité de protéger un espace communautaire constitué de médias sans but lucratif; de reconnaître, dans la Loi sur la radiodiffusion, le secteur communautaire de propriété collective à but non lucratif en tant qu'élément fondamental du système de radiodiffusion; de s'assurer que la loi protège et soutienne la radiodiffusion communautaire en tant qu'ensemble d'organismes de propriété collective à but non lucratif dont la gestion et la programmation sont accessibles aux citoyens; de favoriser la création d'un fonds de production radiophonique et de soutien à la diffusion de la relève culturelle accessible aux radios communautaires afin de permettre au secteur communautaire de répondre efficacement aux objectifs de la loi; d'assurer au secteur communautaire l'accès aux technologies en lui réservant des fréquences et l'usage d'une partie de toutes les nouvelles technologies réglementées.
Ms. Lucie Gagnon: In light of the comments we have presented today as well as the elements included in our brief tabled in September, we ask members of the Standing Committee on Canadian Heritage to maintain the main objectives of the Broadcasting Act to ensure that the legislation defends the interests of Canadians by keeping the commitments made to members of Canada's broadcasting system, mainly to support and promote the broadcasting of Canadian content and the expression of Canadian diversity; to maintain the current regulatory regime which prohibits ownership of Canadian media by foreign interests; to maintain the CRTC's role as a regulatory body, and more specifically, to assign it responsibility for safeguarding the place of non-profit community media; to recognize, in the Broadcasting Act, the non-profit community-owned sector as a fundamental part of the broadcasting system; to ensure that the act safeguards and supports community broadcasting, which is embodied by all community-owned organizations in which the public is directly involved in management and programming decisions; to encourage the establishment of a fund for radio programming and support for showcasing future cultural talent with a view to giving the community sector an opportunity to effectively meet the aims of the Broadcasting Act; and to ensure the community sector has access to technology by setting aside frequencies and the use of part of all new regulated technologies.

En fait, comme nous le savons, le Parlement dispose d'un mécanisme de surveillance, mais il sera incapable de faire son travail à moins d'être appuyé par quelqu'un qui a directement accès au système et qui peut exploiter cette mémoire collective ou ce savoir d'une agence ou d'une autre, du SCRS à la GRC, de la GRC à l'agent de collecte de renseignements ou de l'agent d'immigration aux agences frontalières.
In fact, as we know it, Parliament has an oversight mechanism, but they will not be able to do their work unless they are supported by someone with access directly in the system who can develop that corporate memory or knowledge from one agency to the other, from CSIS to the RCMP, from RCMP to information gathering, and from immigration officer to the border agencies.