Vertaling van "unité cartographique de sols " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

unité cartographique de sols
soil mapping unit

unité cartographique de sols non différenciés
undifferentiated soil map unit

complexe de sols | unité cartographique de sols non différenciés
soil complex | undifferentiated soil map unit

unité cartographique [ groupe cartographique ]
mapping unit [ map unit ]

unité cartographique | unité de distance
map unit | mu

unité typologique de sol | U.T.S. [Abbr.]
soil typological unit | STU [Abbr.]

unité de base cartographique
cartographic basic unit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La carte et la base de données fournissent la distribution, l'âge, la composition, l'association, les circonstances de formation et l'état de préservation de pas moins de 1 222 grandes unités cartographiques ou lithologiques de l'Arctique circumpolaire. Autrement dit, en combinant divers motifs, couleurs et codes alphanumériques, la carte fournit des renseignements sur différentes unités cartographiques ou lithologiques tout autour du pôle, sur terre et en mer, sans exception.
In other words, by combining various colours, various patterns, and various alphanumeric codes for different rock units or map units, this map provides information on those units all the way around the Pole, for all onshore areas and all offshore areas, with no gap, no break.

Comme je l'ai indiqué, la nouvelle carte offre un outil de corrélation pour 1 222 unités cartographiques du Groenland à l'Europe, de la Russie à l'Alaska, et dans le Nord du Canada.
As I indicated, the new map provides a correlation tool for 1,222 map units from Greenland to Europe, from Russia to Alaska, and into northern Canada.

Voici certaines capacités inhérentes complémentaires pour faciliter les missions de recherche et sauvetage: système de planification de missions au sol qui recoupe les données cartographiques avec des informations de météo, de navigation et de scénario de mission afin d’établir la faisabilité et la sécurité de la mission.
Additional inherent capabilities that facilitate SAR missions include a ground-based mission planning system that overlays map data with weather, navigation, and mission scenario information to determine mission feasibility and safety.

La directive couvre une large gamme de données géographiques, depuis les informations cartographiques de base comme les réseaux de transport et les unités administratives jusqu'aux informations environnementales essentielles concernant, par exemple, les émissions, la qualité de l'environnement ou la localisation des sites protégés.
The Directive covers a wide range of spatial data ranging from basic mapping information, such as transport networks and administrative units, to key environmental information such as emissions, environmental quality and location of protected sites.

le stock de carbone par unité de surface associé à l'affectation réelle des sols [exprimé en masse (en tonnes) de carbone par unité de surface, y compris le sol et la végétation].
the carbon stock per unit area associated with the actual land-use (measured as mass (tonnes) of carbon per unit area, including both soil and vegetation).

le stock de carbone par unité de surface associé à l’affectation des sols de référence (exprimé en masse de carbone par unité de surface, y compris le sol et la végétation).
the carbon stock per unit area associated with the reference land use (measured as mass of carbon per unit area, including both soil and vegetation).

le stock de carbone par unité de surface associé à l'affectation des sols de référence [exprimé en masse (en tonnes) de carbone par unité de surface, y compris le sol et la végétation].
the carbon stock per unit area associated with the reference land-use (measured as mass (tonnes) of carbon per unit area, including both soil and vegetation).

le stock de carbone par unité de surface associé à l’affectation réelle des sols (exprimé en masse de carbone par unité de surface, y compris le sol et la végétation).
the carbon stock per unit area associated with the actual land use (measured as mass of carbon per unit area, including both soil and vegetation).

Ces données vont des informations cartographiques de base (comme les noms géographiques et les unités administratives) aux informations essentielles sur l’environnement (telles que les émissions, la qualité de l’environnement et l’emplacement des sites protégés).
The data to be covered ranges from basic mapping information, such as geographical names and administrative units, to key environmental information such as emissions, environmental quality and location of protected sites.