Vertaling van "united states coast " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

United States Coast Guard
United States Coast Guard [ USCG | U.S. Coast Guard | Revenue Cutter Service | Life-Saving Service ]

United States Council for International Business [ USCIB | United States Associates in the International Chamber of Commerce | United States Council of the International Chamber of Commerce ]
United States Council for International Business [ USCIB | United States Associates in the International Chamber of Commerce | Unites States Council of the International Chamber of Commerce ]

Harmonized Tariff Schedule of the United States [ HTS | Tariff Schedules of the United States ]
Harmonized Tariff Schedule of the United States [ HTS,HTSUS | Tariff Schedules of the United States ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iii) la United States Coast Guard; et
(iii) the United States Coast Guard; and

c) tout extincteur fabriqué aux États-Unis, s’il a été approuvé par la United States Coast Guard pour usage maritime.
(c) in the case of fire extinguishers manufactured in the United States, any extinguisher that has been approved by the United States Coast Guard for marine use.

c) s’il s’agit d’un gilet pour eaux vives, il a été approuvé par la United States Coast Guard pour utilisation dans le cadre d’activités en eaux vives;
(c) shall, in the case of a white-water vest, have been approved by the United States Coast Guard for use in commercial white-water activities;

Solution adoptée par l’United States Coast Guard (USCG)
United States Coast Guard (USCG) Alternative:

Je peux vous parler d'une quinzaine de pays du monde, notamment, les États-Unis où c'est la responsabilité de la United States Coast Guard.
I could refer you to fifteen or so countries throughout the world, and namely the United States, for whom this is the United States Coast Guard's responsibility.

Aux fins du présent accord, on entend par "DHS" le bureau des douanes et de la protection des frontières (Bureau of Customs and Border Protection), le service de l'immigration et du contrôle douanier (US Immigration and Customs Enforcement) et le bureau du secrétaire (Office of the Secretary) ainsi que les entités qui le soutiennent directement, mais pas d'autres composantes du DHS, tels que les services de la citoyenneté et de l'immigration (Citizenship and Immigration Services), l'administration de la sécurité des transports (Transportation Security Administration), les services secrets des États-Unis (United States Secret Service), la garde côtière des États-Unis (United States Coast Guard) et l'Agence fédérale de gestion des urgences (Federal Emergency Management Agency),
For the purposes of this Agreement, DHS means the Bureau of Customs and Border Protection, US Immigration and Customs Enforcement and the Office of the Secretary and the entities that directly support it, but does not include other components of DHS such as the Citizenship and Immigration Services, Transportation Security Administration, United States Secret Service, the United States Coast Guard, and the Federal Emergency Management Agency,