Vertaling van "unitaires moyens indiqués " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix unitaire moyen franco frontière
average free-at-frontier unit price

par les moyens indiqués à l'article...
through the means indicated in article...

coût unitaire moyen de l'énergie
levelized unit energy cost

coût unitaire moyen depuis le début de l'année financière
fiscal year average-to-date unit cost

coût actuel unitaire moyen
average current cost per unit

coût moyen | coût moyen unitaire | coût moyen par article | coût moyen à l'unité
average cost | average unit cost

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il convient de préciser que les prix moyens et les coûts unitaires moyens indiqués ci-dessus englobent une gamme de produits de haute qualité qui sont vendus à certaines industries et ne sont pas en concurrence avec les importations chinoises.
It should be stated that the average prices and average unit costs reported above include a range of high quality products sold to certain industries which are not in competition with Chinese imports.

Par ailleurs, le coût unitaire de production a diminué légèrement plus que le prix moyen unitaire, ce qui indique que l'industrie de l'Union gagne en efficacité.
On the other hand, the cost of production per unit has decreased slightly more than the average unit price which indicates an improved efficiency by the Union industry.

(27) Toutes les comparaisons ont été faites au stade départ usine, opération par opération dans le cas de la Corée et sur une base globale dans le cas de la Chine [à partir du prix unitaire moyen pondéré, tel qu'il ressortait des calculs indiqués au considérant (22)].
(27) All comparisons were made at the ex works stage, on a transaction-by-transaction basis in the case of Korea and globally in the case of China (on the basis of the weighted average unit price resulting from the calculations referred to in recital 22).