Vertaling van "uniquement mon travail " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directive permis unique | Directive 2011/98/UE du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 2011 établissant une procédure de demande unique en vue de la délivrance d'un permis unique autorisant les ressortissants de pays tiers à résider et à travailler sur le territoire d'un État membre et établissant un socle commun de droits pour les travailleurs issus de pays tiers qui résident légalement dans un État membre
Directive 2011/98/EU on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State | Single Permit Directive

accident ayant une origine uniquement médicale | accident ayant une origine uniquement médicale durant le travail | accident dû à des causes strictement naturelles
accident having only a medical origin | accident with only a medical origin occurred at work

accident mortel ayant une origine uniquement médicale | accident mortel ayant une origine uniquement médicale durant le travail
fatal accident with only medical origin

Mon milieu de travail
My Workplace

Groupe de travail de l'IFLA chargé de créer un formulaire unique de renseignements bibliographiques pour le catalogage avant publication
Editorial Group on an International Standard Cataloguing-in-Publication Data Sheet

Groupe de travail sur l'élaboration d'un texte unique
Integrated Text Working Group

poste de travail à sens unique
drive-through service bay | drive-through repair bay

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ma qualité de représentante des consommateurs, j'ai toujours cru qu'il serait très, très difficile de faire uniquement le travail que je fais en tant que représentante de l'ACC et de circonscrire mon point de vue à l'intérêt du consommateur uniquement sans en analyser les retombées sur les agriculteurs.
It's always been my belief as a consumer representative that it would be very, very difficult to only do the kind of work that I do as a CAC rep and only look at what is in the consumer interest without looking at how this particular consumer interest would affect the farmer.

Je vis uniquement grâce à mon travail de créateur.
I earn my living solely as a creator.

Mme Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne, a déclaré: «Mon travail est de veiller à la mise en place d'un marché unique des télécoms pour tous les citoyens de l’Union.
European Commission Vice President Neelie Kroes stated: "My job is to deliver a Single Market for telecoms for all EU citizens.

– (EN) Monsieur le Président, sur les cinquante objectifs présentés dans la communication de la Commission relative à l’Acte pour le marché unique, j’en ai compté treize qui concernent mon travail au sein de la commission ECON du Parlement, mais toutes concernent ma circonscription et les citoyens qui m’ont élue pour les représenter.
– Mr President, of the Commission’s 50 targets in the Single Market Act communication, I counted 13 which concern my work in the Parliament’s ECON committee, but all 50 concern my constituency and the people I was elected to represent.

Ce n'était pas uniquement mon travail — cette escouade a été difficile à maintenir, soit dit en passant —, mais c'était aussi celui des gens qui y ont travaillé.
I do not deserve all of the credit, which must be shared by all of the people who worked on this. That squad was difficult to maintain, by the way.

En fait, dans le cadre de mon travail de rapporteur concernant le deuxième paquet sur le ciel unique européen et l’élargissement des compétences de l’EASA, j’ai tenu compte de la nécessité, pour ce segment du secteur de l’aviation, de bénéficier de toutes les conditions nécessaires pour garantir un développement durable qui profite à la fois au secteur et, au final, aux passagers.
In fact, as rapporteur for the European Single Sky II package and the extension of the EASA’s powers, I took into account the need for this segment of the aviation sector to enjoy all the conditions which are required to ensure sustainable development for the benefit of both the industry and, ultimately, passengers too.

Je vous raconte toutes ces choses ennuyeuses parce que, depuis 16 ans, mon travail concerne uniquement l'immigration et la citoyenneté au Canada.
I tell you all those boring facts because for the past 16 years my work has been solely to do with immigration to and citizenship in Canada.

Queiró (PPE-DE), par écrit. - (PT) Mon vote en faveur du calendrier proposé, qui préserve la conformité des périodes de session plénière par rapport aux exigences d’un travail parlementaire de haute qualité attendues d’une institution telle que le Parlement européen, ne modifie en rien mon opinion que le travail parlementaire et les coûts qui y sont associés doivent être rationalisés, notamment en adoptant Bruxelles comme siège unique et permanent.
Queiró (PPE-DE), in writing (PT) My vote in favour of the proposed calendar, which keeps the periods of plenary sessions in line with the demands of high-quality parliamentary work expected of an institution such as the European Parliament, does not alter my view that parliamentary work, and the costs associated with it, must be streamlined, not least by adopting Brussels as the sole, permanent seat.

Queiró (PPE-DE ), par écrit. - (PT) Mon vote en faveur du calendrier proposé, qui préserve la conformité des périodes de session plénière par rapport aux exigences d’un travail parlementaire de haute qualité attendues d’une institution telle que le Parlement européen, ne modifie en rien mon opinion que le travail parlementaire et les coûts qui y sont associés doivent être rationalisés, notamment en adoptant Bruxelles comme siège unique et permanent.
Queiró (PPE-DE ), in writing (PT) My vote in favour of the proposed calendar, which keeps the periods of plenary sessions in line with the demands of high-quality parliamentary work expected of an institution such as the European Parliament, does not alter my view that parliamentary work, and the costs associated with it, must be streamlined, not least by adopting Brussels as the sole, permanent seat.

En tant que député européen, je considère que mon travail n'est pas uniquement de me préoccuper des producteurs de bananes dans l'Union européenne mais de l'ensemble de la population en Europe.
I see my job as a Member of the European Parliament as not just to look after those banana producers within the European Union but all the people in Europe.